Entsorgung; Disposal; Elimination - Atmos AtmoSafe Mode D'emploi

11.0
11.0

Entsorgung

Entsorgung des Grundgeräts:
 Die Verpackung aus Karton und das Styropor können
voll recycled oder zur weiteren Verwendung an Ihren Lie-
feranten zurückgegeben werden.
 Der AtmoSafe beinhaltet keine Gefahrengüter.
 Das Gehäusematerial ist voll recyclingfähig.
 Die Bestandteile des Produktes können wie üblicher Elek-
tronikschrott entsorgt werden. Recyclebare Materialien
sind, soweit möglich und sinnvoll, getrennt einer Recy-
clingstelle zuzuführen.
Entsorgung des Zubehörs:
Der Hauptfi lter und andere Zubehörteile sind biologisch

kontaminiertes Material und sind entsprechend vorgege-
benen Regelungen über Spezialfi rmen zu entsorgen.
D
11.0 Diposal
Disposal of base device:
 The packaging consisting of cardboard and foamed poly-
styrene can be fully recycled or returned to you supplier
for repeated use.
 The AtmoSafe does not contain any hazardous goods.
 The material of the case is fully recyclable.
 The components of the product can be disposed like nor-
mal electronic scrap. Recyclable materials should be, as
far as possible and reasonable, delivered separately to a
recycling organisation.
Disposal of accessories:
The main fi lter and other accessories are biologically con-

taminated material and have to be disposed of by specialist
fi rms in compliance with given regulation.
11.0

Elimination

Elimination de l'appareil de base:
 L'emballage en carton et le styropore peuvent être entièrement
recyclés ou rendus au fournisseur pour réutilisation.
 L'AtmoSafe ne contient aucune matière dangereuse.
 Le matériau du châssis est intégralement recyclable.
 Les composants du produit peuvent être éliminés comme
déchets électroniques habituels. Les matériaux recyclables
doivent être triés et apportés à un centre de recyclage,
dans la mesure du possible et de la rentabilité.
Elimination des accessoires:
 Le fi ltre principal et d'autres accessoires sont considérés
comme contaminés biologiquement et doivent être éliminés
par des sociétés spécialisées selon la règlementation en
vigueur.
UK
F
45