Publicité
Lors de I'installation ii faut prevoir sur la
ligne d'alimentation de I'appareil, un
organe d'interruption omnipolaire avec
distance d'ouverture des contacts egale
ou superieure a 3 mm. qui sera place a
proximite de I'appareil et d'acces facile.
Recommandations pour le montage
Pour I'encastrement respecter les
dimensions indiquees sur la figure.
Le meuble devra avoir, sur la partie
superleure-arriere, un espace d'aeration
de 80/90 mm. de profondeur.
Le revetement en iamine plastique (sur les
meubles) doit etre applique avec un
mastic resistant a des temperatures d'au
moins 120^C.
La fixation du four sur le meuble
s'effectue avec 4 vis «A» placees aux
angles de la corniere de ia porte du four.
Ne jamais utiliser ia porte comme ievier
pour introduire le four dans le meuble. Ne
pas exercer de fortes pressions sur la
porte ouverte.
On installation, the power supply line of
the appliance must be fitted with an
omnipolar switch having a contact
opening distance equal to or more than
3 mm., installed in an easily accessible
position near the appliance.
Important instructions for assembly
Comply with the dimensions indicated in
the figure for building-in.
The upper-rear part of the cabinet must
have a 80/90 mm. depth vent.
Furthermore, the plastic laminate
covering must be applied with an
adhesive resistant to temperatures of not
less than 120°C.
The oven should be fixed to the cabinet
with 4 screws «A» set at the corners of the
oven door frame.
Never use the door as a lever to lift the
oven and insert it into the cabinet. Never
exercise excessive pressure on the open
door.
Bei der Installation mu6 auf der
Versorgungsleitung des Gerats ein
allpoliges Unterbrecherglied mit einer
Offnungsstrecke der Kontaktstucke von
gleich Oder mehr als 3 mm vorgesehen
werden, und zwar in einer Position in der
Geratenahe, die leicht zuganglich ist.
Wichtige Montagehinweise
Fur den Einbau sind die Abmessungen zu
beachten, die in der Abbildung
wiedergegeben sind.
Das Mobelstuck muB im oberen Teil
hinten einen Beluftungsschlitz von 80-90
mm. Tiefe haben.
Die Verkleidung aus SchichtpreBstoff
muB zudem mit einem Kleber aufgebracht
worden sein, der gegenuber
Temperaturen von mehr als 120° C
bestandig ist.
Das Gerat wird am Mobel mit 4
Schrauben «A» befestigt, die an den
Ecken des Ofenrahmens eingeschraubt
werden.
Benutzen Sie kelnesfalis die Ofentiir als
hebel, um das Gerat in den Schrank zu
setzen. Keinen zu starken Druck auf die
geoffnefe Geratetur ausuben.
9
Publicité
