Publicité
Introduction: This user and operating guide describes how to safely use this leaning ladder. Please read
en
it carefully before using the ladder and keep it safe for future reference. Always include this User Manual
when handing the ladder over to a new owner.
1. Intended use: This ladder is a mobile piece of equipment that can be used in different locations. It is designed for
performing small-scale jobs at heights that would make the use of other types of equipment inappropriate (see the
German Ordinance on Industrial Safety and Health). This ladder must only be used as described in this User Manual.
All other uses are regarded as inappropriate use. We do not accept any liability for damage arising from the inappro-
priate use of the ladder. This type of ladder is primarily designed for indoor use. Any changes made to the ladder
without the manufacturer's authorisation will void the warranty.
2. Technical information: Description of the leaning ladder and component list. The technical information specific
to this ladder is affixed to the ladder itself. Please refer to the table for more information.
3. Scope of delivery: List of all of the components that are supplied with the ladder (example): Leaning ladder (complete
ladder) + User Manual + Optional Stabiliser + Optional Handrail (not shown – take note of separate assembly guide)
4. Assembly instructions: Depending on the ladder type and delivery condition, the ladder may yet have to be fully
assembled before use. Some leaning ladders come with a stabiliser that has to be fitted before use. Some leaning
ladders come with handrails that have to be fitted before use. Please refer to the separate assembly instructions for
stabilisers and handrails.
5. General safety information: The packaging can pose a suffocation hazard. Use of this ladder is always associ-
ated with a risk of falling off the ladder and of the ladder tipping over. This can result in injury to persons and damage
to objects. Ladders and packaging materials are not toys. All of the work performed with and on the ladder must be
performed in such a way as to minimise these risks as much as possible. This ladder is only designed for light work
and short periods of use. Do not work on the ladder for too long without taking regular breaks. Fatigue is a hazard
and can impact on the safe use of the ladder. The ladder must be suitable for its relevant use and must only be used
in the specified position. Only use the steps provided. The ladder and ladder components must not be modified. Al-
ways make sure to have a safe handhold and foothold when working on and climbing the ladder. Always observe the
national rules and regulations, in particular if using this ladder for professional work. Only use manufacturer-ap-
proved accessories.
6. Assembly/Use: Always observe the instructions provided in the user and operating guide and on the ladder itself
when assembling and using the ladder.
Information on the leaning ladder's design: This leaning ladder has to be leant against a solid surface in order to be used.
Information on using the leaning ladder: Setting up and positioning the leaning ladder safely. Fitting the stabiliser (if
supplied).
6.1 General safety information 6.2. Using the ladder as a leaning ladder
60
7. Maintenance/Servicing: The maintenance and servicing work performed on the ladder is intended to make sure
that the ladder is working properly. The ladder must be regularly checked for damage. Make sure all of the ladder's
moving parts are in proper working order. All moving parts must be regularly lubricated. Any repairs to the ladder
must be performed by a qualified person and in correspondence with the manufacturer's instructions. Always clean
the ladder and the moving parts in particular immediately after use if the ladder becomes dirty. Only use convention-
al, water-soluble cleaning agents. Do not use aggressive or abrasive cleaning agents. If the ladder is being used
commercially, it must be regularly inspected by an authorised person to make sure that it is in proper working order
(visual inspection and performance test). In this case, it is essential to draw up an inspection schedule that defines
the type, scope and intervals at which the requisite inspections are performed. The intervals between these inspec-
tions have to be determined in accordance with the relevant operating conditions, in particular the relevant frequen-
cy of use, loads applied to the ladder during use and the frequency and severity of any defects identified during
previous inspections. The owner is also responsible for removing defective ladders from use and storing them in
such a way as to prevent their use until they have been properly repaired or disposed of.
8
84
Publicité
