Publicité
Introduction: Cette notice d'utilisation décrit la façon d'utiliser l'escabeau en toute sécurité. Avant toute
fr
utilisation, veuillez lire cette notice d'utilisation attentivement, pour des raisons de sécurité, et la conserver
pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Si vous cédez l'échelle, vous devez également remettre cette notice
d'utilisation.
1. Utilisation conforme aux fins pour lesquelles l'escabeau a été prévu: Cette échelle est un moyen de travail
mobile pouvant être utilisé en différents endroits. Cette échelle permet de réaliser des travaux d'envergure réduite,
à des hauteurs auxquelles l'utilisation d'autres moyens de travail est disproportionnée (voir Ordonnance sur les
matériels d'exploitation). Cette échelle ne doit être utilisée que de la façon décrite dans la présente notice d'utilisation.
Tout autre utilisation est considérée comme n'étant pas conforme aux fins pour lesquelles l'échelle a été prévue. Nous
n'assumons aucune responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation non-conforme. Ce type d'échelles
doit de préférence être utilisé à l'intérieur. Les modifications apportées à l'échelle, sans l'autorisation du fabricant,
conduisent à l'annulation de la garantie commerciale et de la garantie légale.
2. Informations techniques: Présentation de l'échelle simple et liste des composants de l'échelle. Présentation de
l'escabeau et liste de ses composants. Les informations techniques faisant foi pour le type d'escabeau concerné
figurent sur le produit. Vous trouverez des informations complémentaires sur le tableau.
3. Étendue de la fourniture: Liste de tous les éléments fournis (exemple): Échelle simple (complet) + notice d'utili-
sation + traverse en option + main courante en option (non illustrée - Se reporter à la notice de montage séparée)
4. Instruction de montage: En fonction du type d'échelle et de la façon dont celle-ci est livrée, l'échelle doit le cas
échéant être entièrement montée avant de pouvoir être utilisée. Certains échelles simples sont équipés d'une tra-
verse qui doit être montée avant que les escabeaux ne soient utilisés (de la façon illustrée ci-dessous). Certaines
échelles simples sont équipés de mains courantes qui doivent être montées avant que les escabeaux ne soient
utilisés. À ces fins, veuillez vous reporter à la notice de montage séparée.
5. Consignes générales de sécurité: L'emballage constitue un risque de suffocation. L'utilisation de cette échelle
s'accompagne de principe d'un risque d'écrasement ou de renversement. Il peut en résulter des blessures de per-
sonnes et des endommagements d'objets. Les échelles et le matériau d'emballage ne sont pas des jouets. Tous les
travaux avec et sur l'échelle doivent être réalisés de façon à réduire le plus possible ces dangers. L'échelle ne doit
être utilisée que pour des travaux légers de courte durée. Ne pas travailler trop longtemps sur l'échelle sans obser-
ver des pauses régulières. La fatigue remet en cause la sécurité d'utilisation. L'échelle doit être adaptée à l'utilisa-
tion envisagée et elle ne doit être utilisée que dans la position d'installation prescrite. N'utiliser que les surfaces
d'appui du pied (girons) qui ont été prévues. Des modifications ne doivent pas être apportées à l'échelle et aux
éléments de l'échelle. Veiller à avoir un parfait appui en travaillant, de même qu'en montant sur l'échelle et en
descendant de celle-ci. Les dispositions et prescriptions nationales en vigueur doivent impérativement être respec-
tées, en particulier dans le cas d'une utilisation professionnelle. N'utiliser que les accessoires homologués par le
fabricant.
6. Montage/utilisation: Lors du montage et de l'utilisation de l'échelle, les consignes figurant sur le produit et dans
sa notice d'utilisation doivent être impérativement respectées.
Indications concernant l'exécution de l'escabeau: Pour être utilisée, cette échelle simple doit être placée sur une
surface résistante.
Indications concernant la manipulation de l'échelle simple: Mise en place et positionnement de l'échelle simple en
toute sécurité. Monter la traverse (si présente).
6.1 Consignes générales de sécurité 6.2. Utilisation en tant qu'échelle simple
60
7. Maintenance/Servicing: L'entretien et la maintenance de l'échelle sont destinés à assurer son aptitude au fonc-
tionnement. L'échelle doit être régulièrement vérifiée, pour voir si elle présente des endommagements. Le fonctionne-
ment des éléments mobiles doit être garanti. Les éléments mobiles doivent être régulièrement huilés. Les réparations
de l'échelle doivent être effectuées par une personne compétente, en conformité avec les instructions du fabricant. Le
nettoyage de l'échelle et, en particulier, de tous ses éléments mobiles, doit être effectué immédiatement après utilisa-
28
84
Publicité
