Publicité
4. Sapatas, travessa
transversal
5. Rótulos da escada/
Manual de instruções
e de operação
RESULTADO
8. Armazenamento: De modo a evitar quaisquer danos a escada deve ser bem fixa durante o transporte (p. ex. em
barras de tejadilho ou num veículo). O armazenamento da escada deve ser efetuado num ambiente seco, na posição
vertical, na horizontal ou pendurada na parede por meio de um suporte de parede adequado. Quaisquer danos de-
vem ser eliminados e todas as peças devem ser protegidas das condições atmosféricas. A escada deve ser arma-
zenada de modo que esteja protegida de crianças a brincar e que nenhuma pessoa seja estorvada. Além disso, deve
ser armazenada de modo que não possa ser facilmente roubada/usada para fins ilícitos.
9. Embalagem/Eliminação: A embalagem deve ser descartada de acordo com a legislação e as disposições apli-
cáveis. Após o término da aptidão para utilização a escada deve ser descartada de acordo com as regulamentações
aplicáveis. O alumínio é um material de alta qualidade e deve ser reencaminhado para um processo de reciclagem.
O seu município fornece informações pormenorizadas a este respeito.
10. Vida útil: No caso de uso adequado e manutenção regular a escada será um instrumento de trabalho utilizável
a longo prazo.
11. Dados dos fabricante: KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG • Am Kreuzweg 3 • D-36304 Alsfeld
Tel.: +49 (0) 66 31 / 7 95-0 • E-Mail: info@krause-systems.de
www.krause-systems.com • Data de emissão: 01/08/2024
Introducere: Acest manual de funcţionare și utilizare descrie utilizarea sigură a scării duble. Înainte de utiliza-
ro
re, vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual de funcţionare și utilizare din motive de siguranţă și păstraţi
manualul ca referinţă ulterioară. La înstrăinarea scării daţi mai departe și manualul de funcţionare și utilizare.
1. Utilizarea conform destinaţiei: Scara aceasta este un mijloc de lucru mobil, care poate fi utilizat în diferite locuri.
Cu ajutorul acestei scări se pot efectua la înălţime lucrări care necesită un spaţiu limitat, la care utilizarea altor
mijloace de lucru nu este proporţională (vezi Ordonanţa privind siguranţa echipamentelor). Scara aceasta poate fi
utilizată numai în modul descris de acest manual de funcţionare și utilizare. Orice alt mod de utilizare este conside-
rat necorespunzător. Pentru daunele provocate de utilizarea necorespunzătoare nu răspunde producătorul. Aceste
tipuri de scări se folosesc cu precădere în interior. Efectuarea de modificări la scară, care n-au fost autorizate de
către producător, conduc la anularea garanţiei și la neacordarea garanţiei.
2. Informaţii tehnice: Prezentarea scării rezemate și enumerarea componentelor scării. Informaţii tehnice relevan-
te pentru respectivul tip de scară sunt aplicate pe produs. În tabel găsiţi informaţii suplimentare.
3. Accesorii livrate: Lista tuturor pieselor individuale livrate (exemplu): Scară rezemată (completă) + manual de funcţi-
onare și utilizare + traversă opţional + mână curentă opţional (fără imag. – se va respecta manualul de montaj separat)
4. Ghid de asamblare: Corespunzător tipului de scară și stării de livrare, scara trebuie eventual montată complet
înainte de utilizare. Unele ccări rezemate sunt dotate cu o traversă, care trebuie montată înainte de utilizare (în
modul arătat mai jos). Unele scări rezemate sunt dotate cu mâini curente, care trebuie montate înainte de utilizare
(în modul arătat mai jos). În acest scop se va respecta manualul de montaj separat.
5. Indicaţii generale de siguranţă: Există pericol de asfixiere datorită ambalajului. La utilizarea acestei scări există
în principiu pericol de cădere resp. răsturnare. Astfel pot surveni vătămări corporale și daune materiale. Scările și
materialele de ambalaj nu se vor lăsa la îndemâna copiilor. Toate lucrările efectuate cu și de pe scară trebuie reali-
Verificar a travessa transversal e as sapatas quanto à funcionalidade e estabili-
dade, assim como quanto a danos e corrosão. Devem estar disponíveis todas as
sapatas da escada/capas das extremidades. As sapatas da escada estão frou-
xas, desgastadas ou corroídas?
Todos os rótulos da escada, assim como o manual de instruções e de operação
estão disponíveis e bem legíveis?
A escada está em condições e pode continuar a ser usada.
A escada só deve ser usada de novo após uma reparação.
A escada está com defeito e deve ser descartada.
45
Publicité
