BK0286200OF.book 74 ページ 2019年5月30日 木曜日 午後6時37分
Conduite à 4 roues motrices
AVERTISSEMENT
Prenez garde à ne pas compter démesuré-
ment sur les véhicules à 4 roues motrices.
Les véhicules à 4 roues motrices ont eux
aussi des limites de fonctionnement du
système et de capacité à garder le contrôle
et la traction. La conduite imprudente
5
peut provoquer des accidents. Veuillez
toujours conduire prudemment en tenant
compte des conditions de la route.
L'utilisation incorrecte de ce véhicule, que
la route soit goudronnée ou non, peut pro-
voquer un accident ou un capotage au
cours duquel vous et vos passagers pour-
riez être gravement blessés ou tués.
• Veuillez suivre toutes les instructions et
les directives du manuel du propriétaire.
• Maintenez une vitesse réduite et ne
conduisez pas plus vite que les conditions
ne le permettent.
ATTENTION
Si vous placez le sélecteur de mode de trac-
tion en position «4WD LOCK» (verrouillage
4 roues motrices) pour conduire sur une
route goudronnée sèche, la consommation de
carburant augmente, avec un niveau sonore
pouvant devenir plus important.
5-74
Fonctions et commandes
REMARQUE
La conduite sur routes difficiles peut avoir
un certain impact sur un véhicule. Avant de
quitter la chaussée goudronnée, assurez-vous
que toute maintenance et tout entretien pro-
grammés ont été effectués et prenez soin
d'inspecter votre véhicule. Vérifiez particu-
lièrement la condition des pneus et vérifiez
leur pression de gonflage.
Mitsubishi Motors ne se porte pas respon-
sable envers le conducteur en cas de dom-
mage, de blessure ou autres conséquences
résultant d'une utilisation incorrecte et négli-
gente d'un véhicule. Toutes les techniques de
conduite d'un véhicule dépendent des capa-
cités et de l'expérience du conducteur et des
autres participants. Toute déviation des ins-
tructions d'utilisation recommandées ci-des-
sus est à leurs risques et périls.
Veuillez noter que la distance de freinage
requise sur tous les véhicules à 4 roues
motrices diffère très peu de celle des véhi-
cules à traction avant. Si vous conduisez sur
une route couverte de neige ou sur une sur-
face glissante et boueuse, assurez-vous de
maintenir une distance suffisante entre votre
véhicule et celui qui se trouve devant vous.
La posture à adopter pour la conduite doit
être plus droite; réglez le siège à une position
adéquate afin de pouvoir braquer et utiliser
les pédales facilement. Portez votre ceinture
de sécurité à tout moment.
REMARQUE
Après avoir conduit sur des routes difficiles,
vérifiez chaque partie du véhicule et net-
toyez-les abondamment avec de l'eau. Veuil-
lez vous reporter à la section «Inspection et
entretien après une utilisation sur route diffi-
cile» et à la section «Soin et entretien du
véhicule».
Quand vous sortez de la boue, du sable ou de
la neige fraîche, il se peut que la puissance
du bloc d'entraînement n'augmente pas en
appuyant sur la pédale d'accélérateur. Si tel
est le cas, passez en mode «4WD LOCK»
(verrouillage 4 roues motrices) à l'aide de
l'interrupteur
4WD
Lock
(verrouillage
4 roues motrices) et désactivez provisoire-
ment le système de contrôle de stabilité actif
(ASC) en appuyant sur l'interrupteur ASC
OFF (ASC désactivé).
Reportez-vous à la section «Conduite dans
des conditions difficiles: Si votre véhicule
est enlisé dans du sable, de la boue ou de la
neige», page 8-19.
Montée/descente de pentes
raides
La puissance de votre véhicule pour monter
une pente et celle du système de freinage par
récupération peuvent être insuffisantes sur les
pentes raides. Évitez de conduire sur des
pentes raides, même si votre véhicule est
muni de 4 roues motrices.