Olympus EVIS EXERA III TJF-Q190V Manuel D'instructions page 97

9.
L'endoscope étant toujours entièrement
immergé dans l'eau, déplacez le levier
de contrôle d'érecteur de l'endoscope
pendant 30 secondes ou plus et vérifi ez
au bout de 30 secondes qu'AUCUNE
bulle d'air ne s'échappe autour de
l'érecteur de l'endoscope, que ce soit de
manière continue ou intermittente.
AVERTISSEMENT
Le levier de contrôle d'érecteur doit être déplacé pendant le test d'étanchéité afi n de détecter
les fuites qui ne se produisent que quand l'érecteur est levé ou abaissé. L'utilisation d'un
endoscope avec une fuite peut présenter un risque d'infection.
REMARQUE
• Lors du test d'étanchéité, il est normal que le revêtement de la partie béquillable
se gonfl e lorsque la pression de l'air à l'intérieur de l'endoscope augmente.
• Utilisez une horloge ou un minuteur pour mesurer avec précision 30 secondes ou plus.
10.
Retirez l'endoscope de l'eau en laissant
le testeur d'étanchéité connecté.
MISE EN GARDE
Ne pas brancher/débrancher le testeur d'étanchéité lorsque l'endoscope est immergé
dans l'eau car de l'eau risque de s'infi ltrer dans l'endoscope et de l'endommager.
30
GUIDE DE TRAITEMENT TJF-Q190V
5.4.3 Eff ectuer le test d'étanchéité
Levier de
contrôle
de l'érecteur
s.
AUCUNE
bulle d'air
ne doit
s'échapper
97