Olympus EVIS EXERA III TJF-Q190V Manuel D'instructions page 170

5.6 Désinfection manuelle
2. Préparation pour
la désinfection
5.6.3 Laver l'extrémité distale et tous les canaux avec
la solution désinfectante
AVERTISSEMENT
Une fois que vous immergez l'endoscope et/ou les accessoires, maintenez-le(s)
immergé(s) à tout moment lors de la réalisation des étapes de désinfection, sauf
instructions contraires. Le maintien de l'endoscope hors du liquide pendant la
désinfection peut poser un risque d'infection.
Assurez-vous que la solution désinfectante est en contact avec toutes les surfaces internes
des canaux de l'endoscope et des accessoires en éliminant totalement toutes les bulles
d'air de tous les canaux. Les bulles d'air peuvent empêcher la désinfection des surfaces des
canaux. Lors du remplissage des canaux avec la solution désinfectante, rincez jusqu'à ce
qu'aucune bulle d'air ne sorte des orifi ces des canaux.
REMARQUE
Injectez avec force de la solution désinfectante dans les canaux pour faciliter l'évacuation
des bulles d'air.
1.
Immergez une seringue propre de 30 ml
dans la solution désinfectante et injectez
son contenu dans l'orifi ce de rinçage
BLANC, comme suit :
a) Avant de fi xer la seringue à
l'orifi ce de rinçage blanc (afi n de
ne pas injecter dans la seringue l'air
susceptible d'être présent à l'intérieur
du tube de rinçage), remplissez la
seringue de solution désinfectante en
tirant lentement le piston ;
b) Fixez la seringue à l'orifi ce de rinçage
blanc de l'adaptateur de rinçage à
extrémité distale ;
c) Injectez ensuite avec force 30 ml de
solution désinfectante à l'extrémité
distale.
170
3. Rincer l'extrémité
distale et les canaux
GUIDE DE TRAITEMENT TJF-Q190V
4. Immerger dans
le désinfectant
Maintenir immergé
lors de la désinfection
a)
b) c)
Orifi ce de
rinçage
BLANC
1X