Publicité
Chapitre 13 : Définitions
Hémoconcentration
Long-Time Drift Adaption
Mise hors service
PatientCard (carte patient)
Perméat
Piège à bulles veineux
Poids sec
Poids total maximal
Pression artérielle
Pression dialysat
Pression pré-filtre
Pression transmembra-
naire
Pression veineuse de
retour
Prolongation
Raccord de la ligne de
mesure de pression
Rotor
ServiceCard
Setup utilisateur
Systèmes sang
314
Hémoconcentration excessive due à une ultrafiltration trop élevée dans
le dialyseur.
Fonction de surveillance de la pression veineuse et artérielle qui suit la
fenêtre de limite d'alarme pertinente afin d'éviter les alarmes de pres-
sion résultant de l'épaississement physiologique du sang pendant le
traitement.
La mise hors service est le retrait intentionnel d'un dispositif de l'exploi-
tation courante. La mise hors service ou la prolongation de l'appareil
doit être effectuée par le service après-vente.
Carte patient
Voir Eau de dialyse.
Dispositif intégré au système à cassette qui permet de séparer le sang
veineux des gaz non dissous.
Désigne un poids sec à atteindre au terme de la thérapie par dialyse.
Sollicitation totale maximale d'une pièce, y compris de la charge maxi-
male autorisée, le cas échéant, ainsi que des forces statiques et dyna-
miques qui surviennent lors d'une utilisation conforme.
Pression dans le circuit sanguin extracorporel entre l'abord vasculaire
artériel, l'aiguille et la pompe à sang.
Pression présente dans une partie définie du système acheminant le
dialysat, par exemple, au niveau du connecteur de retour dialysat.
Pression dans le circuit sanguin extracorporel entre la pompe à sang et
le dialyseur.
Pression exercée sur la membrane du dialyseur (pression côté sang,
pression du dialysat).
Pression dans le circuit sanguin extracorporel en amont de l'aiguille vei-
neuse (par ex. au piège à bulles veineux).
Voir mise hors service
Raccord pour la ligne de mesure de pression, par ex. Luer Lock.
Partie entraînée de la pompe à sang et de la pompe de substitution
Carte du technicien
Setup utilisateur
Systèmes qui maintiennent et vérifient le fonctionnement du circuit san-
guin extracorporel.
Fresenius Medical Care 6008 IFU-FR 24A-2022
Publicité
