Publicité
13 Définitions
13.1 Définitions et termes
Alarmes d'eau
Alarmes sang
Bypass
Chambre de compliance
Charge maximale
autorisée
Circuit sanguin extracor-
porel
Clamp
Conductivité
Corps de pompe
Dialysat/liquide de dialyse
Dialyse à l'acétate
Dialyse au bicarbonate
Durée de fonctionnement
Eau de dialyse
Fresenius Medical Care 6008 IFU-FR 24A-2022
Les définitions suivantes ont pour but d'expliquer les termes employés
dans le manuel d'utilisation.
Groupe d'alarmes qui n'entraînent pas l'arrêt des circuits sanguins :
conductivité (mode bypass), température (mode bypass), débit
Ensemble d'alarmes qui entraînent l'arrêt des systèmes sang :
– Pression artérielle
– Pression veineuse de retour
– Pression transmembranaire
– Fuite de sang
– Air
– Alarme Arrêt Pompe à sang
Fonction permettant d'éviter le passage du dialysat dans le dialyseur.
Réservoir de compensation permettant d'équilibrer les variations de
pression et de volume, utilisées par exemple en dialyse uniponcture.
Charge mécanique la plus élevée sur un appareil ou une partie d'un ap-
pareil qui est autorisée dans une utilisation conforme.
Partie de la circulation sanguine s'effectuant en dehors du corps.
Dispositif permettant de pincer automatiquement le système à cassette,
par exemple, lors du déclenchement d'une alarme ou en mode Uni-
poncture.
Inverse de la résistance spécifique, par ex. du dialysat.
Partie du système à cassette qui est insérée dans la pompe
(par ex. pompe à sang).
Filtrat utilisé durant l'hémodialyse.
Dialyse avec concentré d'acétate (sans concentré de bicarbonate)
Dialyse avec concentré bicarbonate et un concentré acide
Intervalle de temps entre la mise en marche et la mise en arrêt de l'ap-
pareil.
Eau dont la qualité convient à l'hémodialyse (eau préparée par une uni-
té osmoseur, perméat).
Chapitre 13 : Définitions
313
Publicité
