Significato Dei Simboli; Dichiarazione Di Conformita Ce - Solo 519 Instructions D'emploi

Introduzione
Gentile cliente!
Ci congratuliamo per l'acquisto della vostra nuova
rigeneratrice SOLO, e ci auguriamo che trarrete piena
soddisfazione dall'uso di questo attrezzo moderno. La
rigeneratrice SOLO 519 / 519-50 è conforme alle più
recenti leggi e normative. Grazie all'uso di questo
macchinario potrete ottenere nel lavoro risultati di
altissimo livello. Prima di usare la vostra nuova
rigeneratrice per la prima volta vi preghiamo di prendere
famigliarità con il suo uso. In questo saranno utili queste
istruzioni per l'utilizzo.
In questo manuale di istruzioni, troverete le indicazioni
per l'uso corretto
L'osservanza alle istruzioni riportate in questo manuale
aiuterà ad evitare pericoli, ridurre costi di eventuali
riparazioni e tempi di mancato utilizzo della macchina ed
ad aumentare l'affidabilità e l'uso del tempo della
macchina.
Per legge il manuale d'istruzioni è parte integrante della
macchina e deve essere sempre a disposizione nel
luogo di utilizzo. Nel caso di vendita, noleggio o prestito
della rigeneratrice è necessario consegnare anche
questo manuale di istruzioni. I dati e istruzioni del
manuale di istruzioni devono essere seguiti da ogni

Significato dei simboli

Icona Significato
Leggere
attenzione le istruzioni prima di
utilizzare la rigeneratrice.
Controllare il corretto serraggio di
tutti i dadi negli intervalli previsti
per l'ispezione.
I gas di scarico sono velenosi.
Non utilizzare la macchina in un
ambiente non ventilato.
Con il motore in funzione c'è il
pericolo
componenti in movimento , si
raccomanda perciò di tenere un
a distanza di sicurezza.
Mantenere
sufficiente
surriscaldate
Spegnere il motore prima di
effettuare il rifornimento
e sicuro della rigeneratrice.
e osservare con
provocato da
una distanza
dalle superfici
utilizzatore. Queste indicazioni valgono anche per le
persone addetta alla riparazione o trasporto del
macchinario.
Non usare mai la rigeneratrice, quando persone (in
particolare bambini) o animali sono nelle immediate
vicinanze. L'utilizzatore è responsabile per gli
eventuali danni provocati a terzi.
Oltre al manuale di istruzioni e i regolamenti vigenti
nel paese di impiego del macchinario per la
prevenzione degli incidenti è necessario anche
osservare le normali regole di utilizzo tecnico del
macchinario e di lavoro .
Questo manuale di istruzioni deve essere integrato
con i regolamenti nazionali per la prevenzione degli
incidenti e per la protezione dell'ambiente.
Dare gas soltanto durante il lavoro e non fare girare a
vuoto e inutilmente il motore. Attenersi nello stesso
tempo ai tempi di pausa, che possono essere
localmente diversi.
Lo sviluppo della tecnica richiede un costante
adeguamento della nostra rigeneratrice nella forma,
accessori e tecnologia. Per questo motivo la
conformità di queste istruzioni non è estendibile alla
rigeneratrice già consegnata.
Vi auguriamo un piacevole uso della SOLO 519 /
519-50.

Dichiarazione di conformita CE

SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Straße 41,
Posizion
D-71069 Sindelfingen, dichiara con la presente che le
e
seguenti macchine nei modelli consegnati
prodotto:
Telaio
Serie /Tipo:
E' conforme alle norme delle direttive CE: Direttiva EU
per macchinari 98/37/EG e direttiva EU-EMV
89/336/EWG (modificata dalla 91/263 EWG e 93/68
EWG),
Telaio
Direttiva rumore all'aperta 2000/14/EG.
Per ottenere la conformità corretta alla normativa di
queste direttive CE sono state impiegate
generalmente le seguenti norme:
Tipo prEN 13684, EN ISO 14982. La procedura di
motore
conformità 2000/14/EG è stata ottenuta tramite
Appendice V.
Il livello di potenza sonora misurato è di 94dB(A)
Telaio
Il livello di potenza sonora garantito è di 96 dB(A).
Questa dichiarazione di conformità perde la sua
validità se il prodotto viene modificato o trasformato
senza accordo.
Tipo
Sindelfingen, lì 15/12/05
motore
SOLO Kleinmotoren GmbH
Tipo
motore
ITALIANO Pagina - 63 -
Rigeneratrice a benzina
519 e 519-50
Wolfgang Emmerich
Direttore Esecutivo