Publicité
Liens rapides
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Instructions d'emploi
Manual del usario
Gebruiksaanwijzing
Manuale Istruzioni
Manual de instruções
Achtung: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese
Gebrauchsanweisung gründlich durch und beachten Sie
unbedingt die Sicherheitsvorschriften!
Important: Read this instruction manual carefully
before putting the chain saw into operation and strictly
observe the safety regulations!
Attention: Lire attentivement ce manuel avant la
première mise en service et observer absolument les
prescriptions de sécurité!
Atención: Es indispensable leer con mucha atención las
instrcciones de manejo antes de utilizar la motosierra
por primera vez. ¡ Preste especial atención a las
recomendaciones de seguridad!
Belangrijk: Lees voor de eerste inbedrijfname deze
gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en neem alle
veiligheidsvoorschriften in acht.
Attenzione: Osservare attentamente le norme di
sicurezza. Errori nell'uso della motosega possono
essere causa di incidenti
Atenção: É indispensável ler com muita atenção as
instruções de manejo antes de utilizar a motosserra
pela primeira vez. Preste especial atenção às
recomendações de segurança
9 516 100 09/2005
Vertikutierer
Scarifiers
Scarificateur
Escarificadores
Verticuteermachines
Arieggiatori
Arejador
516
6023510
Publicité
Manuels Connexes pour Solo 516
Sommaire des Matières pour Solo 516
- Page 1 Errori nell'uso della motosega possono essere causa di incidenti Atenção: É indispensável ler com muita atenção as instruções de manejo antes de utilizar a motosserra pela primeira vez. Preste especial atenção às recomendações de segurança 6023510 9 516 100 09/2005...
- Page 30 CE Konformitätserklärung CE Konformitätserklärung 02/2006 CE Declaration of SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41, D-71069 Sindelfingen, erklärt hiermit, dass conformity folgende Maschine in der gelieferten Ausführung CE Déclaration de Serien-/ Typenbezeichnung: conformité CE Declaracion de den Bestimmungen folgender EU-Richtlinien entspricht: 98/37/EG und 2000/14/EG für conformidad Maschinen, 73/23/EWG, 93/68/EG und 89/336/EWG (geändert durch 92/31/EWG) über...
- Page 31 CE Declaracion de conformidad CE Konformiteitsverklaring El proveedor SOLO Kleinmotoren GmbH Stuttgarterstr. 41, D- De fabrikant SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Strasse 41, 71069 Sindelfingen declara mediante la presente que la siguiente D-71069 Sindelfingen, verklaart dat de volgende machine máquina en la versión suministrada,...
- Page 32 SOLO - Motorgeräte weltweit SOLO power equipment worldwide = SOLO-Niederlassung / Subsidairy = SOLO-Vertriebspartner / Distributor Im Interesse der ständigen Weiterentwicklung unserer Geräte müssen wir uns Änderungen des Lieferumfangs in Form, Technik und Ausstattung vorbehalten. Wir bitten auch um Verständnis, daß aus Angaben und Abbildungen dieser Anweisung keine Ansprüche abgeleitet werden können.