Zippie VOYAGE Manuel D'utilisation page 40

V. ALLGEMEINE WARNUNGEN
A. HÖCHSTLAST
WARNUNG
1. Das maximale Körpergewicht von 34 kg (75 lbs) für
den Benutzer NIE überschreiten. Das Überschreiten
der Höchstlast kann zu Schäden am Stuhl, zu Stürzen
oder Umkippen, Verlust der Kontrolle und zu schweren
Verletzungen des Benutzers und/oder anderer Personen
führen.
2. Hängen Sie an den Schiebegriff oder Griff an der Rückseite
des Sitzes keine Gegenstände, die mehr als 5 lbs (2,3 kg)
wiegen. Sie könnten stürzen, kippen oder die Kontrolle
verlieren.
B. LERNEN SIE IHREN STUHL KENNEN
WARNUNG
Vor dem Gebrauch dieses Produkts die gesamte Anleitung lesen.
Vor der Inbetriebnahme sollten Sie von Ihrem Therapeuten im
sicheren Gebrauch unterwiesen werden.
C. UM DIE UNFALLGEFAHR ZU VERRINGERN
WARNUNG
1. VOR der Inbetriebnahme des Geräts sollten Sie von Ihrem
Therapeuten im sicheren Gebrauch unterwiesen werden.
2. Üben Sie Transfers, bis Sie Ihre Grenzen und die
Fähigkeiten Ihres Kindes kennen. Fragen Sie immer, wenn
Sie Hilfe benötigen, um einen Sturz oder das Umkippen zu
vermeiden.
3. Bedenken Sie, dass Sie Ihre eigenen Methoden entwickeln
müssen, die sich, je nach Ihren Fähigkeiten und den
verlangten Funktionen, am besten für den sicheren
Gebrauch dieses Stuhls eignen.
4. Führen Sie NIE selbst ein Manöver aus, bevor Sie genau
wissen, ob es sicher ist.
5. Machen Sie sich mit der Umgebung vertraut, in der Sie
planen, den Rehawagen zu benutzen, sehen Sie sich nach
Gefahren um und lernen Sie, diese zu vermeiden.
MK-100301 Rev.L
D. SICHERHEITS-CHECKLISTE
WARNUNG
Vor jedem Gebrauch des Rehawagens.
1. Die Feststellbremse muss eingestellt werden, damit sie
ordnungsgemäß funktioniert. Vor dem Transfer des betreuten
Kindes immer die Feststellbremse betätigen.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Rehawagen reibungslos rollt,
und dass alle Teile einwandfrei funktionieren. Überprüfen
Sie ihn auf Geräusche, Vibrationen oder eine Änderung des
Fahrverhaltens (das kann auf lose Befestigungsteile oder
andere Schäden hindeuten).
3. Alle auftretenden Probleme sind zu reparieren. Ihr von
Sunrise Medical zugelassener Fachhändler kann Ihnen
helfen, den Fehler zu finden und zu beheben.
4. Vergewissern Sie sich, dass die Reifen/Achsen an beiden
Seiten ganz eingerastet und arretiert sind. Wenn sie nicht
arretiert sind, kann sich das Rad von der Achse lösen und
einen Sturz verursachen.
5. Setzen Sie Ihr Kind nur in den Rehawagen, wenn dieser ganz
auseinandergefaltet und arretiert ist.
6. Überprüfen Sie nach dem Verstellen der Grifflänge, dass der
Griff in der neuen Länge arretiert ist.
7. Legen Sie immer einen Beckenpositionierungsgurt an, wenn
das Kind im Wagen sitzt.
8. Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
9. ERSTICKUNGSGEFAHR – Diese Mobilitätshilfe enthält
Kleinteile, die unter Umständen eine Erstickungsgefahr für
kleine Kinder darstellen können.
E. ÄNDERUNGEN UND EINSTELLUNGEN
WARNUNG
1. Wenden Sie sich an Ihren Therapeuten und lassen Sie die
Sitzkomponenten und das Zubehör gemäß dem Wachstum
Ihres Kindes einstellen.
2. Änderungen oder die Verwendung von Teilen, die nicht von
Sunrise Medical genehmigt sind, können die Bauweise des
Produkts verändern. Dadurch wird die Garantie ungültig und
es kann ein Sicherheitsrisiko entstehen.
40
DEUTSCH