Zippie VOYAGE Manuel D'utilisation page 27

IX. DEALER SERVICE & ADJUSTMENT
G. ANTERIOR TRUNK BUTTERFLY SUPPORT
WARNING
• To avoid serious injury or issues with eating or breathing, the pelvic positioning belt
is required to be used in combination with an anterior trunk support. Double-check
all adjustments to ensure there is no possibility of obstructing the airway or any other
undesired constrictions. Do not use the anterior trunk support without the pelvic
positioning belt.
• Sunrise Medical does not allow the transportation of a person in a vehicle with the
anterior trunk support as a restraint system.
Harness Adjustment: 37
1. Place the child in the seating system and fasten the pelvic positioning belt.
2. Position the child's hips and tighten the belt to the proper position.
3. Unlock the two lower cam locks (L) and the two upper cam locks (U).
4. First, adjust the lower straps to keep the harness from riding up on the child's torso and
lock lower cams (L).
5. Then, adjust the upper straps making sure there is enough room around the child's
neck for easy breathing and eating, and lock upper cams (U).
H. LATERAL TRUNK AND HEAD SUPPORTS (OPTIONAL)
Lateral and head support height and width adjustments:
NOTE: The following adjustments may be able to be accomplished with the child present in
the seating system.
1. Loosen or remove if necessary, the two knobs (A) from the rear of the shell enough to
gain adjustment of the laterals.
2. Use shell slots, (outer, "B", or inner, "C"), for height adjustment. Move the laterals up or
down to the proper position and tighten the knobs.
3. Use lateral bracket slots, "D", for width adjustment or move from outer to inner shell
slots. Adjust the lateral brackets for width bringing the lateral assembly to the proper
position and tighten the knobs.
38
39 40
27
EN G L I SH
U
L
A
B
D
C
MK-100301 Rev.L
37
38
39
40