EBARA EVMS 1 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 64

PODRĘCZNIK INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE
2. DANE IDENTYFIKACYJNE
3. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY
4. UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
4.1 OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
4.2 ZABEZPIECZENIA I ZACHOWANIE OSTROŻNOŚCI
4.3 RYZYKA RESZTKOWE DLA POMP POWIERZCHNIOWYCH
5. PRZENOSZENIE I MAGAZYNOWANIE
6. DANE TECHNICZNO KONSTRUKCYJNE
6.1 OPIS
6.2 PRZEWIDYWANE ZASTOSOWANIE
6.2.1 ZASTOSOWANIE WODY PITNEJ
6.3 ZASTOSOWANIE NIEPRZEWIDZIANE
7. DANE TECHNICZNE
7.1 DANE TECHNICZNE POMPY
7.2 DANE TECHNICZNE SILNIKA
7.3 TABLICZKA ZNAMIONOWA POMPY
7.4 INFORMACJE NA TEMAT NATĘŻENIA HAŁASU
8. PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA
8.1 PODŁĄCZANIE DO SILNIKA
8.1.1 MONTAŻ SILNIKA NA POMPIE
8.2 OGÓLNE UWAGI PRZY INSTALOWANIU POMPY
8.2.1 INSTALOWANIE
8.2.2 POŁOŻENIE PRODUKTU
PL
8.2.3 ZAMOCOWANIE
8.2.4 RURY
8.3 SIŁY I MOMENTY DOKRĘCENIA KOŁNIERZY
9. INSTALACJA ELEKTRYCZNA
10. NAPEŁNIANIE POMPY
10.1 NAPEŁNIANIE POMPY ZAINSTALOWANEJ POWYŻEJ ZWIERCIADŁA CIECZY
10.2 NAPEŁNIANIE POMPY ZAINSTALOWANEJ PONIŻEJ ZWIERCIADŁA CIECZY
11. ROZRUCH I UŻYTKOWANIE, URUCHOMIENIE I BIEG
11.1 UWAGI OGÓLNE
11.2 URUCHOMIENIE
11.3 BIEG
11.4 ZATRZYMANIE
12. KONSERWACJA I NAPRAWA
12.1 WYMIANA USZCZELNIENIA MECHANICZNEGO
13. UTYLIZACJA
14. POSZUKIWANIE USTEREK
15. DOKUMENTACJA TECHNICZNA NA WYPOSAŻENIU
DODATEK DANE TECHNICZNE
PODRĘCZNIK NALEŻY ZACHOWAĆ W CELU UŻYTKOWANIA
1. WPROWADZENIE
Stosować się do wszystkich zawartych w niniejszej instrukcji wskazówek, w celu
uzyskania optymalnej wydajności i zagwarantowania poprawnego działania
produktu. W celu uzyskania dodatkowych informacji należy zwrócić się do
najbliższego punktu sprzedaży.
ZABRANIA SIĘ WYKONYWANIA JAKIEJKOLWIEK REPRODUKCJI
ILUSTRACJI I/ LUB TEKSTU (NAWET CZĘŚCIOWEJ).
Dla uniknięcia nieprzyjemnych konsekwencji związanych z brakiem
przestrzegania instrukcji została zastosowana następująca symbolika:
UWAGA!
Zagrożenie uszkodzenia pompy lub instalacji.
Zagrożenie ludzi lub przedmiotów.
Zagrożenie pochodzenia elektrycznego.
64
2. DANE IDENTYFIKACYJNE
2.1 KONSTRUKTOR
EBARA Pumps Europe S.p.A.
str. 64 Siedziba prawna:
Via Campo Sportivo, 30 - 38023 Cles (TN), ITALIA
str. 64
Telefon: 0463/660411 - Telefax: 0463/422782
str. 64
str. 64
Usługa Pomocy:
str. 64
e-mail: tcs.epe@ebara.com
str. 65
Tel. +39 0444 706968
str. 65
str. 65
2.2 Patrz: TABLICZKA ZNAMIONOWA rozdział 7.3
str. 65
str. 65
3. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY
str. 65
NIESTOSOWANIE SIĘ DO WSKAZÓWEK ZAWARTYCH W NINIEJSZEJ
str. 65
INSTRUKCJI I/LUB EWENTUALNE DZIAŁANIA PODEJMOWANE NA
str. 65
PRODUKCIE PRZEZ PODMIOTY INNE NIŻ NASZE CENTRA SERWISOWE,
POWODUJĄ UNIEWAŻNIENIE INSTRUKCJI I, TYM SAMYM, ZWALNIAJĄ
str. 66
PRODUCENTA ZE WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI W PRZYPADKU
str. 66
SZKÓD OSOBOWYCH LUB RZECZOWYCH I/LUB USZKODZENIA
str. 66
PRODUKTU.
str. 66
str. 66
W chwili odbioru produktu należy skontrolować zewnętrzną część opakowania po
str. 66
kątem uszkodzeń i znaczących wgnieceń. W przypadku stwierdzenia takowych,
str. 66
natychmiast powiadomić przewoźnika/firmę dostarczającą produkt. Po rozpakowa-
str. 67
niu produktu skontrolować, czy nie uległ uszkodzeniu w trakcie
str. 67 tak, w ciągu 8 dni od dostawy o fakcie tym należy poinformować sprzedawcę. Na-
stępnie skontrolować tabliczkę znamionową produktu i upewnić się, że zawarte na
str. 67
niej dane są zgodne z zamówieniem. Następujące części urządzenia ulegają
str. 67
szybszemu zużyciu, dlatego części te podlegają ograniczonej gwarancji:
str. 67
• łożyska
str. 67
• uszczelnienie mechaniczne
str. 68
• pierścienie uszczelniające
str. 69
• kondensatory.
str. 69
W przypadku zaistnienia usterki wyżej wymienionych części, a niewystępujących
str. 69
w tabeli „POSZUKIWANIE USTEREK" (rozdz. 14) skontaktuj się z najbliższym
autoryzowanym punktem serwisowym.
str. 69
str. 69
4. UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
str. 69
str. 69
Przed uruchomieniem produktu konieczne jest, by użytkownik zapoznał się ze
str. 70
sposobem wykonywania wszystkich czynności opisanych w niniejszej instrukcji i
str. 70
stosował się do zaleceń w trakcie użytkowania i konserwacji produktu.
str. 70
str. 70
4.1 OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
str. 70
Użytkownik jest bezwzględnie zobowiązany do przestrzegania
str. 70
norm bezpieczeństwa pracy, obowiązujących w danym kraju.
str. 72
Ponadto, powinien zawsze uwzględniać cechy produktu (patrz:
str. 290
„DANE TECHNICZNE"). Zawsze używać rękawic ochronnych w
fazie przemieszczania i/lub konserwacji pompy.
W trakcie czynności związanych z naprawą lub konserwacją pro-
duktu, należy odciąć zasilanie elektryczne, unikając tym samym
przypadkowego uruchomienia, które mogłoby doprowadzić do
szkód osobowych i/lub rzeczowych.
Urządzenia mogą być używane przez osoby o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub
nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się one pod
nadzorem lub zostały poinstruowane na temat tego, jak bezpiecznie
korzystać z urządzenia i jeśli rozumieją związane z tym zagrożenia.
Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
Pompy zanurzeniowe nie mogą być używane przez dzieci. Ich
czyszczenie i konserwacja ze strony użytkownika nie mogą być
wykonywane przez dzieci.
Wszelkie czynności związane z konserwacją, instalacją lub przeno-
szeniem wykonywane na produkcie, którego instalacja elektryczna
pozostaje pod napięciem, mogą doprowadzić do poważnych
wypadków, również śmiertelnych.
Nie uruchamiać produktu na boso lub, gorzej, z nogami w wodzie
lub mokrymi rękoma.
Użytkownik nie może wykonywać czynności z własnej inicjatywy,
jeśli nie są one przewidziane w niniejszej instrukcji.
transportu. Jeśli