Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
10
Antes de conectar el distribuidor a la instalación hidráulica y eléctrica, se recomienda:
•
Leer atentamente las advertencias que incluye este manual ya que proporcionan datos importantes
respecto a la seguridad de la instalación.
•
Conservar cuidadosamente este manual para posteriores consultas.
•
Esta máquina ha sido fabricada para ser instalada en ambientes cerrados. Por tanto está prohibida
la instalación del distribuidor en el exterior.
•
El fabricante no puede ser considerado responsable de los posibles daños causados por usos impropios,
erróneos e irracionales.
•
Después de retirar el embalaje, asegurarse de la integridad de la máquina. En caso de duda no usar la
E
máquina, no intentar ningún tipo de intervención y dirigirse directamente al vendedor.
S
•
Los elementos del embalaje (bolsas de plástico, poliestirol expandido, clavos, madera, etc.) no deben ser
P
dejados al alcance de los niños debido a su potencial peligrosidad.
A
Ñ
O
L
USO DEL DISTRIBUIDOR AUTOMÁTICO
El distribuidor automático está destinado a la distribución de bebidas preparadas mezclando productos
alimenticios con agua (café soluble, chocolate soluble, azúcar, café en cápsulas, té soluble, cebada soluble,
leche descremada en polvo granular). Utilizar para dicho fin productos declarados idóneos para la distribución
automática por el fabricante y contenidos en recipientes abiertos. Las selecciones distribuidas por la máquina
serán consumidas inmediatamente y no podrán ser conservadas ni recicladas para ser utilizadas
seguidamente.
Atenerse escrupulosamente a las indicaciones del fabricante por lo que concierne la fecha de caducidad de
cada producto.
TRANSPORTE Y ALMACENAJE
Para no provocar daños en el distribuidor, las maniobras de carga y descarga deben efectuarse con especial
cuidado.
Las operaciones de carga/descarga deben efectuarse levantando el distribuidor con una carretilla elevadora
manual o motorizada, situando las horquillas en la parte inferior del palé.
El desplazamiento por trechos cortos, por ejemplo, en el interior de un establecimiento o de una oficina, puede
efectuarse sin la utilización del palé, con el máximo cuidado para no dañar el distribuidor. Sin embargo,
siempre está prohibido:
• Inclinar el distribuidor;
• Arrastrar el distribuidor con sogas o similares;
• Levantar el distribuidor con tomas de fuerza laterales;
• Levantar el distribuidor con cualquier embrague o soga;
• Sacudir o traquetear el distribuidor y su embalaje.
En lo que respecta al almacenaje de las máquinas, es conveniente que el ambiente de conservación sea bien
seco, con temperaturas comprendidas entre 1° ÷ 40° C.
Cubrir la máquina tras haberla situado en un ambiente protegido y evitar movimientos o golpes accidentales.
Se prohíbe superponer varias máquinas embaladas. Es necesario mantener la posición vertical indicada por
las flechas en el embalaje.
2
ADVERTENCIAS GENERALES
Esta sección del manual está dirigida exclusivamente al personal cualificado del
servicio de asistencia.
illycaffè S.p.A. - Via Flavia 110 - 34147 Trieste - Italia -
FAS 400T MPS.M - ISSUE 01
www.illy.com
Publicité
