Ford F150 1999 Mode D'emploi page 104

Sie ` ges et dispositifs de retenue
Asseyez toujours les enfants de moins de douze ans sur la
banquette arrière. Utilisez toujours les ceintures de sécurité et
les dispositifs de retenue de façon correcte. Si un enfant en bas âge
doit être assis à l'avant sur un siège pour enfant orienté vers l'arrière, il
faut alors désactiver le sac gonflable. Cela s'explique par la proximité
entre l'arrière du siège d'enfant et le sac gonflable, entraînant un
risque de blessure mortelle à l'enfant en cas de déploiement du sac
gonflable.
La plupart des conducteurs et des passagers sont beaucoup plus en
sécurité avec un sac gonflable qu'en l'absence de sac. Pour qu'ils
puissent jouer leur rôle et réduire le risque de blessures mettant votre
vie en jeu, les sacs gonflables doivent se déployer avec une grande force,
et cette force pose parfois un risque réel de mort dans certaines
situations, particulièrement lorsqu'un passager avant n'a pas bouclé sa
ceinture. La façon la plus efficace de réduire les risques de blessures
inutiles causés par des sacs gonflables sans compromettre la sécurité de
l'ensemble du véhicule est de s'assurer que tous les occupants du
véhicule sont bien attachés, particulièrement ceux du siège avant. Cela
permet de bénéficier de la protection du système de ceintures de
sécurité et permet aux sacs gonflables de fournir la protection
supplémentaire pour laquelle ils ont été conçus. Si vous choisissez de
désactiver votre sac gonflable, vous perdez les avantages considérables
de la réduction des risques fournie par ce dernier et vous réduisez du
même coup l'efficacité de votre système de ceintures de sécurité, car les
ceintures de sécurité des véhicules plus récents ont été conçues pour
servir en conjonction avec les sacs gonflables.
Lisez toutes les étiquettes de mises en garde concernant les sacs
gonflables dans le véhicule de même que les autres directives et mises
en garde importantes relatives aux sacs gonflable contenues dans ce
présent Guide.
Critères de désactivation NHTSA (a ` l'exception du Canada)
1. Enfants en bas âge. Un enfant en bas âge (de moins d'un an) doit
prendre place sur le siège avant si :
• le véhicule n'a pas de siège arrière ;
• le véhicule possède un siège arrière trop étroit pour accommoder un
siège d'enfant faisant face à l'arrière ou
104