fic en mode split a I'aide des deux VFO
.
_
_.tains pile-up (specialement en SSB) impliquent
un split superieur a k9.99 kHz. Dans ce cas, utilisez
les deux VFO du FT-920 pour le fonctionnement en
frAnlten~e split.
~ple:
, , ,
,3X est sur 7.095.0 MHz, ecoutant "210
3
220"
(7.210
-
7.220 MHz) Pour repondre:
O
Avec le Clarifieur(s) Off, et la commande TXIRX
sur le Bouton d'Accord Principal, se regler sur
.DX1 DX
B
la frequence de 7.095.0 MHz.
O
Pressez et maintenez la touche [A=B] pendant 112
'econde, puis tournez le Bouton d'Accord du VFO-
i
pour regler le VFO-B quelque part entre 7.210
et 7.220 MHz (pressez [A=B] pour vous assurer
que les deux VFO sont sur le meme mode de
fonctionnement).
O
Pressez I'indicateur [TX] du VFO-B, qui s'illuminera
en Orange apres que vous I'ayez press&. Ceci
indique que le VFO-A est en charge de la
frequence r e y e , tandis que le VFO-B controle la
frequence transmise.
@ De la mBme maniere que dans I'exemple "TX
CLAR" precedent, vous pouvez presser I'indicateur
[RX] du VFO-B afin d16couter le pile-up. Si vous
trouvez la station en contact avec DXlDX,
accordez-vous rapidement sur la frkquence de
cette station, puis pressez I'indicateur [RX] du VFO-
A pour retourner le contr6le de la frkquence reGue
au VFO-A, ainsi vous pourrez entendre DX1 DX
dire "QRZ?"
iT$
Quand vous Btes en mode split, de n'importe quelle
maniere, sur un "pile-up", soyez absolument cer-
tain de ne pas presser I'indicateur [TX] du VFO-A
accidentellement, car ceci vous fera transmettre
sur la frequence de la station DX, causant des
interferences aux autres stations
B
la recherche
du DX.
Mode split rapide
Un mode split rapide peut &re utilise pour passer
rapidement en trafic split. Par exemple, si
h
I'occasion
de plusieurs "pile-up", il vous a ete demand6 de
transmettre 5 kHz plus haut, cette fonction peut vous
&re utile. Voici la procedure pour activer le split rapide:
'ressez la touche [MENU] pour acceder au mode
Aenu.
O
Tournez le Bouton d'Accord du VFO-B afin de pour
selectionner le Menu U-04.
O Pressez la touche [ENT] pour entrer en mode Menu
Command.
@ Tournez maintenant le Bouton dlAccord du VFO-B
pour selectionner "5.0 (kHz) ou tout autre split TX/
RX desire.
O Pressez la touche [MENU] une fois de plus pour
quitter le mode Menu.
@ Tout en operant avec les deux commandes TX et
RX depuis le VFO-A, pressez la touche [AuB]. Vous
observerez que la commande TX a Cte decalee
au VFO-B, et que la frequence du VFO-B est 5
kHz plus haute que celle du VFO-A.
O Pour abandonner le mode split rapide, repetez les
quatre premieres &tapes ci-dessus;
B
I'ktape
',
tournez le Bouton dtAccord du VFO-B sur "OFF"
puis pressez [MENU] pour sortir du mode Menu et
revenir au fonctionnement normal.
Fonctionnement Satellite Mode K
Bien que le FT-920 ne soit pas concu pour le mode
satellite full duplex, le fonctionnement satellite Mode
K (montee sur 21.2 MHz, descente sur 29.4 MHz)
est toutefois possible, particulierement en CW. Voici
un exemple general d'un tel scenario; consultez I'un
des repertoires de caractkristiques de satellites pour
relever les informations plus precises concernant les
frkquences;
O Rkglez le VFO-A sur 29.430 MHz, mode CW, et
desactivez (temporairement, au moins) le filtre
ktroit, s'il est On. Assurez-vous que I'indicateur
[RX] du VFO-A est illumine.
Q Rdglez le VFO-B sur 21.230 kHz, mode CW.
Pressez la touche [TX] VFO-B afin que
I'interrupteurILED s'illumine en Orange.
O Si vous utilisez une antenne log-periodique ou
tribande qui couvre
B
la fois le 15 et le 10 metres,
reglez les deux VFO pour qu'ils fonctionnent sur
la mBme antenne. Si vous utilisez des antennes
separkes sur les deux bandes, connectez I'antenne
15 metres au port antenne B, et selectionnez
Antenne B pour VFO-B; maintenant connectez
I'antenne 10 metres au port antenne A, et
selectionnez Antenna A pour VFO-A.
@ Pressez I'interrupteur [BK-IN] pour activer le
fonctionnement CW full break-in.
'-920 Manuel de I'utilisnteur
59