Publicité
Installation des Accessoires
lnterconnexion avec /es Amplificafeurs
blindage. Connectez le cAble coaxial HF et, si corn-
non-QSK (Serie FL-2100 Yaesu ou autres)
patible, le cable ALC comme decrit A la section
Le jack TX GND sur le panneau arriere du trans-
interconnexion d'un amplificateur QSK ci-dessus.
ceiver fournit la commutation TXIRX des
Referez-vous au dessin ci-dessous pour les details.
Quand le FT-920 sort d'usine, le relais interne est
desactive, et un transistor NPN haute dissipation (A
collecteur ouvert) est connecte au jack TX GND. Pour
permettre I'utilisation d'amplificateurs necessitant ce
relais, basculez I'interrupteur TR-RY du panneau
arri&re, situe dans le trou pres du centre du panneau
arriere, sur la position RY. Utilisez un objet fin, isole,
tel qu'un cure-dent pour basculer I'interrupteur. Puis
connectez le contact central du jack RCA TX GND A
la ligne de'commande du relais de I'amplificateur, en
utilisant le contact externe du jack TX GND pour le
amplificateurs non-QSK. Un diagramme schematique
Avec le relais active, le FT-920 peut supporter des
du circuit relais interne au FT-920 est montre ci-
tension de commutation TX/RX pour amplificateurs
dessous.
non-QSK jusqu'a 220 VDC (tension DC maximale
+13.5v
permise) @ 270 mA, 30 VDC @ 2 A, ou 125 VAC
Attention!
N'excedez pas les specifications maximales
du circuit de commutation (transistor ou relais)
du FT-920 disponible via les jacks BAND DATA
ou
7 X
GND. Votre garantie ne couvre pas les
dommages causes par une interconnexion
impropre avec les amplificateurs lineaires.
Dans le doute, i l est toujours plus sGr d'utiliser
le jack
7X
GND avec I'inteirupteur TR-RY &gl6
sur R\l: car cette configuration devrait convenir
aux besoins de commutation de la pluparf des
amplificateurs couramment disponibles.
TX GND
RL2001
l+qsl&i8$
TR
TR
-
RY
lo
Switch
RY
FL-21 O O Z
(tension AC maximale permise) @ 500 mA.
020
&
BAND DATA
(22036
16
FT-920 Manuel de I'utilisaterrr
D2011
11ES1
;/-
'
m
Publicité
