Publicité
Note: Comme le filtre passe-bande DSP opere dans
la section audio, apres le detecteur AGC, les signaux
tres forts dans la bande passante de la FI mais hors
de la bande passante du DSP peuvent causer des
interference A la reception par le "pompage" de I'AGC,
causant au signal desire des variations de force assez
rapides. Utilisez le filtre CW Narrow, si installe, ou
utilisez la commande SHIFT, pour annuler le signal
perturbateur avant qu'il n'atteigne 1'6tage DSP.
Filtre NOTCH (DSP)
Des porteuses indesirables dans la bande passante
du filtre du recepteur peuvent etre effectivement
supprimkes en utilisant la fonction Notch du DSP. Le
systeme DSP detectera la note de battement, puis
centrera automatiquement un filtre notch Btroit pour
eliminer la note de battement. Si des notes de
battement multiples sont presentes le DSP creera
des filtres crevasses multiples pour les Bliminer!
Pour activer le Filtre Notch DSP, pressez la touche
[NOTCH]. Pour mettre le filtre Off, pressez la touche
[NOTCH] une fois de plus.
Note: Le filtre Notch DSP ne devrait pas Btre utilise
en mode CW! Le systeme DSP interpretera une
porteuse CW comme &ant une "interference, " et
eliminera comme signal indesirable le signal requ.
Par consequent, quand vous balayez la bande avec
le Filtre Notch On, les signaux CW apparaitront pen-
dant un moment, puis disparaitront car ils seront
eliminks par le filtre notch.
Commande RF GAlN
Ceci peut Btre exploit6 par les operateurs habiles,
particulierement en regard du systeme DSP. Parce
que le DSP opbre dans la section audio du recepteur,
apres que la detection d'AGC soit accomplie, la rota-
tion de la commande RF GAlN dans le sens horaire
inverse peut reduire les effets perturbants des
signaux bruyants et perturbes et peut rendre le DSP
plus efficace pour IIClimination des notes de
battement, interferences des frequences adjacentes,
ou du bruit. Pour faire ceci, reduisez le reglage de la
commande RF GAlN jusqu'A ce que le S-metre
atteigne approximativement le niveau de bruit et place
les signaux incidents en-dessous du Seuil d'AGC
(decrit A la page 47). Maintenant activez ou ajustez
les fonctions DSP necessaires, et vous constaterez,
dans beaucoup de circonstances, que la rkjection des
interferences est amelioree.
Pour la sensibilite maximale, la commande RF GAlN
doit reglee A fond dans le sens horaire.
Noise Blanker FI (NB)
Dans le cas de parasites d'allumages automobiles,
bruit de lignes haute-tension, ou autre type de bruit
pulse, la fonction Noise Blanker FI peut Btre activee
afin de minimiser ou Climiner le bruit.
Pressez I'interrupteur [NB] afin d'illuminer I'icdne [NB]
sur I'afficheur, puis tournez la commande NB LEVEL
jusqu'au point d'klimination maximale du bruit com-
patible avec la bonne qualite du signal. Pressez
I'interrupteur [NB] de nouveau pour basculer le Noise
Blanker FI sur Off.
La commande RF GAlN est une commande tres utile
qui permet de traiter les interferences mais qui est
souvent sous employee.
Quand le bruit devient important sur une bande, la
rotation de la commande RF GAlN dans le sens
horaire inverse peut, dans certains cas, ameliorer la
reception. La rotation dans le sens horaire inverse
de la commande RF GAlN reduit le gain dans les
&ages HF et FI en augmentant le voltage de I'AGC;
ceci diminue les niveaux du bruit de fond et du sig-
nal, et augmente I'indication "no-signal" du S-metre.
Les signaux plus faibles que I'indication minimale du
S-metre peuvent etre encore completement audibles,
mais ils n'affecteront plus le systkme AGC.
Note: Dans des conditions de signaux extremement
forts sur une bande encombree, tel que durant
un contest DX, etc., un reglage trop poussk
de la commande NB LEVEL peut entrainer la
degradation de I'immunite contre les "splatters"
des stations locales tres puissantes. Cette
tendance generale est typique A tous les cir-
cuits noise blanker FI, et le circuit du FT-920
est soigneusement conGu pour minimiser cette
caracteristique.
Essayez de reduire le reglage de la commande
NB LEVEL si ceci est observe, et essayez
d'utiliser le Reducteur de Bruit DSP pour
compenser (voir ci-dessous).
920 Manuel de I'utilisateur
49
Publicité
