Publicité
Fonctionnement
Fonctionnement VOX
Transmissions SSB
Fonctionnement de Base
O
Connectez votre microphone au jack MIC du
panneau avant.
O Prereglez les commandes du panneau avant
comme suit:
MODE:
LSB ou USB (selon la bande;
utilisez I'USB sur 14 MHz et
sur les bandes superieures)
METER SELECT: ALC
MIC GAIN:
Position 9 heures
RF PWR:
A fond dans le sens horaire
O Pressez I'interrupteur [PTT] du microphone, et
parlez dans le microphone 8 un niveau de voix
normal. L'indicateur [TRANSMIT] sur I'afficheur
sera illumine, et I'indicateur d'ALC deviera en ac-
cord avec les cretes de votre modulation. Ajustez
la commande MIC GAIN afin que I'indicateur d'ALC
reste dans la partie droite de la plage de I'ALC sur
I'indicateur.
Reglez le gain micro pour I'ALC dans cetle gamme
@ RelAcher I'interrupteur [PTT] pour revenir en mode
reception.
O
Pour le fonctionnement
a
faible niveau de puis-
sance, tournez la commande RF PWR dans le
sens horaire inverse tout en observant I'kchelle
PO sur I'indicateur de puissance afin de regler le
niveau de puissance desire.
@ ' n
La rotation dans le sens horaire inverse de la
commande RF PWR, ou I'utilisation d'une antenne
dont I'impedance differe grandement de 50
R,
peuvent entrainer une lecture superieur sur
I'indicateur d'ALC. Par consequent, il est utile de
faire un reglage initial de la commande MIC GAlN
avec une charge 50
R
ou une.antenne
En modes SSB, AM, ou FM, vous pouvez utiliser le
systeme VOX pour obtenir un basculement
automatique mains-libres entre reception et emission.
Quand la modulation du microphone est detectee par
le circuit VOX, un interrupteur "PTT" interne sera
active pour commencer la transmission; quand la
modulation cesse, le circuit VOX fait revenir le trans-
ceiver en mode reception. Le fonctionnement est trks
simple:
O
Pressez I'interrupteur [VOX].
O Sans presser I'interrupteur [PTT] sur le microphone,
parlez dans le microphone
3
un niveau de voix
n o r m a l . L e F T - 9 2 0 d e v r a i t b a s c u l e r
automatiquement en mode emission, et revenir en
reception quand vous arretez de parler.
O Pour abandonner l e VOX e t revenir au
fonctionnement PTT, pressez I'interrupteur [VOX]
une fois de plus.
Le systeme VOX peut necessiter un ajustement
minime pour optimiser ses parametres aux
caracteristiques particulieres de votre voix. Ces
paramktres sont regles via le systkme de Menu
comme suit:
0
Si en parlant
a
niveau de voix normal n'active pas
la transmission, ou si le bruit de fond dans le shack
declenche le VOX, la sensibilite du VOX (VOX
GAIN) peut etre ajustee via le Menu U-65, comme
decrit a la page 88.
0
Si le delai pour revenir au mode reception ne
convient pas A vos habitudes de trafic (trop rapide
ou trop lent), ce delai (VOX DELAY) peut etre
ajuste via le Menu U-64, comme decrit a la page
88.
0
Pour empecher I'audio du haut-parleur d'activer
le circuit VOX, vous pourrez avoir besoin d'ajuster
le reglage Antitrip du VOX. Utilisez le Menu U-66,
decrit
a
la page 88, pour ceci.
parfaitement accordee, et avec la commande RF
Fonctionnement du Speech Processor Digital
PWR a fond dans le sens horaire.
Le Speech Processor Digital permet I'amelioration
du signal BF SSB A I'emission de deux manieres
[j Utilisant un procede de compression digitale du
signal audio, le Processeur Digital de Parole
augmente le niveau de sortie appariant de votre
transceiver; et
0
Par des techniques d'egalisation digitale
particulieres, il est possible de choisir sur votre
54
FT-920 Manuel de I'utilisateur
Publicité
