Publicité
Fonctionnement
dans le sens horaire apres avoir active la fonction
Emission
IPO.
Maintenant que vous Btes familier avec l e
Pour reactive,- le preamplificateur d'entree du
fonctionnement du recepteur, nous allons explorer
recepteur, pressez la touche [IPO] de nouveau.
les possibilites du FT-920 en mode emission.
ATT (Aftbnuateur dJEntrbe)
Dans des conditions d e niveaux de signal
extremement eleves, I'attenuateur doentree peut &re
active, soit seul ou en conjonction avec la fonction
IPO, pour reduire la sensibilite du recepteur.
Pressez plusieurs fois la touche [ATT] du panneau
avant pour faire defiler les diffkrents niveaux
d'attenuation disponibles (au pas de 1 Point-S chacun
de 6 dB):
La position "0 dB", bien sOr, represente la configura-
tion "Attenuateur Off'.
Fonctionnement de I'Enregistreur Vocal Digital (DVR)
Le FT-920 possede un Enregistreur Vocal Digital
incorpore que vous pouvez utiliser pour enregistrer
puis re-ecouter les signaux requs (en provenance du
VFO-A) pour une periode allant jusqu'a 16 secondes.
En addition, le DVR peut Ctre utilisk pour enregistrer
etrkpeter des messages iteratifs (tels "CQ") de votre
propre voix. Voir la section "Emission" (page 55) pour
les details de cette derniere fonction.
L'enregistrement et la repetition des signaux requs
sont tres directs.
O En reception, pressez I'interrupteur [REC], puis [0]
(50 MHz), pour dkbuter I'enregistrement. Le niveau
d'enregistrement est reg16 automatiquement, aussi
vous pouvez laisser le niveau d'ecoute au niveau
qui vous est confortable. Durant I'enregistrement,
tiret de I'affichage canal memoire clignotera.
)ur arrgter I'enregistrement, pressez I'interrupteur
ldEC] momentanement de nouveau. Les dernieres
16 secondes de I'audio recue seront maintenant
Note
importante!
Avant de transmetire, assurez-vous d'avoir une
antenne convenable ou une charge 50 f2
connectde au jack antenne en utilisation. Bien
que le circuit de protection de I'amplificateur
final du FT-920 rdduira drastiquement la puis-
sance si aucune charge n'est prbsente, il y a
toujours une faible chance d'endommager
votre dquipement dans 1'6ventualitd d'une
anomalie catastrophique dans le circuit de pro-
tection.
L'6mission peut gtre activee dans I'un des segments
de 500 kHz (detailles ci-dessous) qui contiennent les
bandes amateurs HF, aussi bien que sur 28-30 MHz
et 50-54 MHz. Pour toute autre frkquence, [GEN] sera
illurnin6 sur I'afficheur, et I'emission sera impossible.
Vous, en tant qu'operateur, Btes responsable de
restreindre vos &missions aux seules frequences pour
lesquelles vous 6tes autorise B transmettre.
Toute tentative d'emission en dehors d'un segment
de bande amateur fera apparaitre le message de di-
agnostic "ERROR" sur I'afficheur.
Quand 1'6mission est activee, le coupleur directionnel
incorpore du FT-920 detecte la puissance rCflCchie
qui apparait au port de sortie de I'amplificateur final
(dOe B une desadaptation d'impkdance du systeme
d'antenne), et interdit le passage en emission si la
puissance reflechie est trop 6levee (dans ce cas
I'icbne [HI TOS] s'illuminera). Vous devrez cesser de
transmettre immediatement, et determiner la cause
du defaut dans le systeme d'antenne.
enregistrees. De cette manikre, vous pouvez
La limite superieure de la puissance de sortie
rapidement confirmer, par exemple, si une station
kmise peut etre reglee skparement pour chaque
-
DX a correctement copie votre indicatif dans un
port antenne via les Menus U-49 (pour I'Antenne
pile-up.
A) et U-50 (pour I'Antenne B). Voir page 86 pour
O Pour re-ecouter I'audio enregistree, pressez [PLAY]
les details.
puis [O] (50 MHz). Pour repeter la commande [AF
GAIN] du panneau avant regle le niveau du vol-
ume. Les signaux requs, toutefois, seront coupes
pendant la duree de la repetition du signal audio.
20 Manuel de I'utilisnteur
51
Publicité
