5. Avertissements concernant
En regard de la compatibilite Clectromagnetique: si
ce transceiver est utilise avec, ou au voisinage d'un
Champs HF
ordinateur ou d'un accessoire pilot6 par ordinateur,
et /a Compatibilite
vous pourrez avoir besoin d'experimenter les mises
Electromagnetique
Ce transceiver est capable de dklivrer une puissance
de sortie de plus de 50 Watts, aussi les utilisateurs
aux Etats-Unis peuvent avoir a demontrer la
compatibilite avec les regles de la Federal Commu-
nications Commission (FCC) concernant I'exposition
'
permise maximale aux rayonnements des frequences
radio. La compatibilitk est basde sur la puissance de
sortie utilisee, pertes dans les lignes, type d'antenne
et hauteur, et d'autres facteurs qui ne peuvent 6tre
evalues que pour un ensemble. Des informations
concernant ces r&gles peuvent 6tre disponibles chez
votre Revendeur, votre radio-club, ou directement
aupres de la FCC (des communiqu6s de presse et
autres informations peuvent &re trouves sur le site
de la FCC sur le World Wide Web @ <http:/1
www.fcc.gov>), ou aupres de !'American Radio Re-
lay League, Inc. (225 Main St., Newington CT 06111
ou <http:llwww.arrl.org>).
Souvenez-vous de re6valuer la compatibilite de votre
station avec ces regles lors de I'utilisation en por-
table lors de Field Day ou autres evknements
speciaux. Notez aussi que la puissance de sortie peut
etre programmee 8 50 Watts (maximum) via les
Menus
U-49
and U-50; voir page 86 pour les details.
a
la masse etlou accessoires supprimant les
Interferences des Frequences Radio (RFI) (tels des
tores ferrites) pour minimiser les interferences dans
vos communications dues aux ordinateurs. La RFI
generee par les ordinateurs resulte usuellement d'un
blindage inadequat du boitier de I'ordinateur ou des
connexions I10 des peripheriques. Bien que les
ordinateurs puissent &re "conformes" avec les
dmissions HF standard, il n'est pas certain que les
rkcepteurs sensibles radioamateur ne subiront pas
d'interferences produites par ces equipements!
Soyez certain d'utiliser seulement des cables blind&
pour les connexions du TNC au Transceiver. Vous
pouvez avoir besoin d'installer des filtres de ligne AC
sur le cordon(s) d'alimentation de I'equipement
suspecte, et des selfs, tores et ferrites de decouplage
peuvent etre necessaires sur l e s cables
d'interconnexion. En dernier ressort, vous pouvez
essayer d'installer un blindage additionnel dans le
boitier de I'ordinateur, en utilisant un grillage
conducteur approprie ou du ruban conducteur
adhksif. Verifiez spCcialement les "trous HF" quand
le plastique est utilise pour le panneau avant du
boitier.
Pour plus d'informations, consultez les guides de
r&f&rence radioamateurs et les publications relatives
au techniques de suppression des RFI.
12
FT-920 Manuel de I'utilisateur