Publicité
Commandes, Intempteurs
&
Jacks du Panneau Avant
( I )
(2)
(1) lnterrupteur POWER
(4) Jack PHONES
Cet interrupteur "A verrouillage" commute le FT-920
Ce jack 114" 3 pins est utilise pour la connexion d'un
On et Off. Pressez-le une fois pour allumer le trans-
casque. Quand une prise est inseree dans ce jack,
ceiver, et pressez-le de nouveau pour I'eteindre.
le haut-parleur internelexterne sera Off. Ce jack est
optimisk pour I'utilisation de casques de 16 R to 32
(2) lnterrupteur MOX
R, et acceptera aussi bien ceux de type mono ou
C'est aussi un interrupteur "A verrouillage" utilis6 pour
stereo.
commuter le FT-920 manuellement en mode trans-
mission (au lieu d'utiliser I'interrupteur Push-To-Talk
(5) Jack KEY
(PTT) du microphone, par exemple). Pressez [MOX]
Ce jack 114" 3 pins est utilise pour la connexion d'un
une fois pour activer le mode transmission, et
"bug" ou d'une "pioche". Utilisez seulement une prise
pressez-le de nouveau pour que le FT-920 revienne
("ster&on) 3 pins dans ce jack; si vous utilisez une
en mode reception.
prise 2 pins, une porteuse constante CW sera 6mise.
Le brochage est montre A la page 5.
A
Assurez-vous d'avoir une antenne ou une
charge connectee au transceiver quand
(6) Jack MIC
c e t i n t e r r u p t e u r e s t press&. Un
Ce connecteur 8 pins accepte I'entree microphone,
manquement a cette disposition peut endommager
tout comme il permet I'acces aux commandes PTT,
I'Btage amplificateur final de I'bmetteur.
(3) lnterrupteur VOX
Cet interrupteur autorise la commutation automatique
en emission A la voix en modes SSB, AM, et FM,
tout comme en CW "semi-break-in". Pressez
I'interrupteur [VOX] une fois pour activer le VOX, et
masse, et scanning. L'impedance microphone
appropriee est 500
-
600 R.
de nouveau pour couper le VOX (et revenir au mode
PTT).
22
FT-920 Manuel de l'ufilisafeur
Publicité
