Publicité
Fonctionnement
Enregistrement Memoire Message
O Pressez I'interrupteur [REC], puis I'une des touches
clavier numerotees [ I ]
-
[4], [8], ou [9] pour
enregistrer un message dans I'un de ces emplace-
ments. Les memoires [ I ]
-
[4] s'accommoderont
.
de messages jusqu'a 50 caracteres de longueur,
t a n d i s q u e l e s M e m o i r e s [ 8 ] e t [ 9 ]
s'accommoderont de messages jusqu'a 20
caracteres de longueur. Additionnellement, la
Memoire [9] peut s'accommoder d'un message
dans lequel un numero de contest sequentiel peut
&re incorpore.
O
Apres avoir press6 I'une des touches numerotees,
commencez 2 envoyer le message desire (e.g.
"CQ TEST JAIYOE JAIYOE K ) . Le processus
d'enregistrement se terminera automatiquement.
O Pour incorporer un numero de serie de contest
dans un message, envoyez trois Points
d'lnterrogation 3 I'endroit desire du message
assign& A la touche [9]. Par exemple, pour envoyer
"599001, " "599002, " et ainsi de suite, enregistrez
"5NN???" dans le registre de numero de contact
(Touche #[9]). Si le numero sort de la sequence
durant le contest, vous pouvez rkgler le nombre 3
une valeur arbitraire via le Menu U-25.
Contrdle des Messages Enregistrbs
Pour revoir les messages precedemment enregistres
sans les envoyer sur I'air, pressez et maintenez
I'interrupteur [PLAY] pendant 112 seconde, puis
pressez la touche numerique desiree sur le clavier.
Vous entendrez le message via le circuit de I'ecoute
locale, afin de verifier son contenu.
Transmission des Messages Enregistrbs
Pressez I'interrupteur [PLAY] momentanement, puis
I'une des touches numeriques [ I ]
-
[4], [8], ou [9]
pour envoyer le message enregistre dans ce registre
memoire. L'Cmetteur sera automatiquement active
pour generer le message, aprks quoi le transceiver
reviendra automatiquement au mode reception.
&
La Memoire de Messages CW, et le manipulateur
electronique, ne fonctionnent seulement qu'en
mode CW. Si vous souhaitez emettre ou verifier
le contenu de la memoire de messages, assurez-
vous de selectionner le mode CW.
Fonctionnement Frequence Split
Les operateurs DX ont frequemment besoin de la
fonction frequence split, pour lequel une station DX
peut 6mettre sur une frequence tout en kcoutant un
segment de la meme bande. Le FT-920 propose
plusieurs solutions pour trafiquer en mode split tant
en liaisons DX qu'en liaisons satellite.
Fonctionnement CLARifier TX
Pour les decalages inferieurs a k9.99 kHz, le Clarifieur
TX offre une solution simple de trafic split.
Exemple:
DX1 DX transmet sur 14.024.0 MHz, et 6coute 5 kHz
"Au-dessus":
O Avec le Clarifieur reg16 avec un decalage de zero,
accordez vous sur DX1 DX sur 14.024.00 MHz en
utilisant le Bouton d'Accord du VFO Principal.
O
Pressez le bouton [TX CLAR], et tournez le Bou-
ton d'Accord du VFO secondaire afin de regler le
decalage Clarifieur sur -5.00 kHz.
O Pressez le bouton [RX CLAR], et vous serez
maintenant A I'ecoute aux alentours de 14.029.0
MHz. Vous pouvez entendre plusieurs stations
appelantes, et vous pouvez entendre cette station
qui est presentement en contact avec DX1 DX.
@ Si vous pouvez entendre la station en contact avec
DX1 DX, pressez la touche [SPOT], et ajustez le
Bouton d'Accord du VFO-B afin d'aligner la
frequence audio de la station en contact avec
DX1 DX avec la frequence audio de votre signal
SPOT; cette action vous positionnera exactement
sur la frequence qui est reque presentement par
DX1 DX.
O Maintenant pressez la touche [RX CLAR] de
nouveau pour desactiiler le Clarifieur Reception.
Vous serez maintenant de retour sur 14.024.00
MHz,
3
1'6coute de DX1 DX pour envoyer "QRZ?"
Quand vous transmettrez, v o u s serez
approximativement sur 14.029 MHz, selon le
decalage que vous avez ajuste afin de faire le
battement avec station en contact avec DX1 DX.
C 3 Si vous ne pouvez contacter DX1 DX apres un ou
deux appels, de nouveau pressez la touche [RX
CLAR] et cherchez aux alentours pour retrouver
la station precedemment en contact avec DX1 DX;
puis pressez [RX CLAR] de nouveau pour revenir
sur 14.024.00 MHz pour recevoir DX1 DX.
58
FT-920 Manuel de l'utilisateur
Publicité
