Bosch MTS 6520 VCI Notice Originale page 79

4.5 MTS 6520 VCI Collegamenti e tasti
Sull'MTS 6520 VCI ci sono diversi tasti e collegamenti
standardizzati che servono per il comando dell'appa-
recchio e per il collegamento con la rete di bordo del
veicolo e delle rete dell'officina. Questi collegamenti e
tasti sono indicati nelle seguenti figure.
3
4
7
6
Pos. Descrizione
1 Interruttore ON/OFF
2 Spie LED
3 Scheda WLAN
4 Porta USB
5 Collegamento Ethernet
6 Collegamento RS232
7 Collegamento DLC
8 Connettore di alimentazione in ingresso
4.6 Universal Serial Bus (USB)
L'MTS 6520 VCI ha una configurazione USB fissa che
non può essere modificata. In questo modo si garanti-
sce che l'MTS 6520 VCI possa sempre avere un colle-
gamento con un singolo PC/Laptop su cui è attivo VCI
Manager, in modo che possano essere effettuate le
impostazioni LAN o WLAN necessarie dalla rete locale. Il
collegamento USB viene inoltre utilizzato per configura-
re e aggiornare il firmware nell'MTS 6520 VCI.
Robert Bosch GmbH
1
2
5
8
I giunti a spina sul cavo USB non hanno alcuna sicura.
Per garantire il posizionamento il cavo USB può essere
fissato sull'MTS 6520 VCI con il fermacavo fornito. Fis-
sare il fermacavo sull'alloggiamento dell'MTS 6520 VCI
con una vite e inserire fino all'arresto il cavo USB
nello slot. Avviso: per il fissaggio del fermacavo su
MTS 6520 VCI utilizzare una chiave esagonale da 3 mm.
4.7 Rete locale (LAN)
Nel corso della predisposizione e della configurazione
del collegamento LAN dell'MTS 6520 VCI l'apparecchio
deve essere collegato via USB ad un PC/laptop su cui
sia installato VCI Manager. Dopo la configurazione,
l'MTS 6520 VCI deve essere collegato al LAN con il cavo
Ethernet.
I connettori sulle estremità del cavo Ethernet sono
entrambi dotati di linguette di fissaggio. Per sfilare il
connettore occorre premere verso il basso la linguetta
durante l'estrazione.
4.8 Wireless Local Area Network (WLAN)
Nel corso della predisposizione e della configurazione
del collegamento WLAN (802.11g) del MTS 6520 VCI
l'apparecchio deve essere collegato via USB ad un PC/
laptop su cui sia attivo VCI Manager.
4.9 Il programma VCI Manager
Con il supporto del programma Windows VCI Manager
attivo sul computer host, l'operatore è in grado di con-
figurare e aggiornare gli apparecchi diagnostici. Il VCI
Manager viene anche utilizzato per impostare l'identità
J2534 degli apparecchi diagnostici. VCI Manager serve
inoltre per la configurazione del collegamento tra l'ap-
parecchio diagnostico e il computer host e per l'aggior-
namento del firmware dell'apparecchio diagnostico.
4.10 Supporto di J2534 Pass-Thru
L'MTS 6520 VCI lavora con un programma PC J2534
impostato da OEM per il controllo di determinati veicoli
e sistemi.
L'MTS 6520 VCI supporta la programmazione Pass-thru
dei dati di calibrazione Flash salvati nelle apparecchiature
di bordo del veicolo (per es. PCM, ABS, VTD). Ulteriori
informazioni sono riportate nelle istruzioni per l'uso del
relativo programma PC J2534 impostato da OEM.
| MTS 6520 VCI | 79
|
1 699 200 077 2017-06-26
it