Bosch MTS 6520 VCI Notice Originale page 60

es 60 | MTS 6520 VCI |
4. Descripción del producto
4.1 Generalidades
El producto MTS 6520 VCI es un recurso para los téc-
nicos profesionales para el diagnóstico y la reparación
de los sistemas eléctricos y electrónicos de a bordo
del vehículo. El producto MTS 6520 VCI está conce-
bido para conectar un vehículo con un programa al
ordenador host, que utiliza posteriormente el producto
MTS 6520 VCI para la transferencia de datos y la despro-
gramación de los equipos de mando (ECU).
Con ayuda del programa informático VCI Manager, el
usuario puede configurar el producto MTS 6520 VCI
para la comunicación con el ordenador host. El produc-
to MTS 6520 VCI puede establecer las conexiones por
cable USB, cable Ethernet (LAN) y de manera inalámbrica
(WLAN).
4.2 Grupo de usuarios
Este producto solo debe ser utilizado por personal
personal formado e instruido. Los trabajadores, que
acaban de comenzar su formación, introducción, ins-
trucción o participación en el seminario de formación
general, solo pueden trabajar con este producto bajo
supervisión de una persona experimentada.
Todos los trabajos en los equipos eléctricos deben ser
realizados por personas que posean los suficientes cono-
cimientos y experiencias en el campo de la eléctrica y la
hidráulica.
4.3 Requisitos de sistema en el PC/or-
denador portátil
El software MTS 6520 VCI se ejecuta en un PC/ordenador
portátil. El usuario utiliza el software MTS 6520 VCI para
configurar el equipo, así como para desprogramar los
equipos de mando y la configuración de la transferencia
de datos por medio de J2534.
En las siguientes tablas se disponen los requisitos
mínimos para la instalación y puesta en servicio del
software MTS 6520 VCI en el PC/ordenador portátil:
Descripción
Sistema operativo
Espacio libre en el disco duro
RAM
PROCESADOR
Conexiones de datos
Resolución de imagen
|
1 699 200 077 2017-06-26
Requisitos de sistema
Windows XP/Vista/7 (32 bits y
64 bits)
100 MB o más
512 MB o más
1 GHZ o más rápido
1 x USB
1024 x 768 o superior
4.4 MTS 6520 VCI
El kit básico MTS 6520 VCI incluye los cables y el hard-
ware para la transferencia de datos al vehículo y para la
desprogramación de los equipos de mando del vehículo
mediante la interfaz de diagnóstico (conexión DLC).
El kit MTS 6520 VCI está disponible en tres configu-
raciones diferentes. El kit "Non-Wireless" (referencia
1699200014), que incluye el módulo MTS 6520 VCI
sin adaptador de wifi, el kit "Wireless-Infrastructure-
Mode" (referencia 1699200015), que incluye el módulo
MTS 6520 VCI con una tarjeta de wifi, así como el kit
"Wireless-Point-to-Point" (referencia 1699200016), que
incluye el módulo MTS 6520 VCI con una tarjeta wifi y
un módulo USB "Wireless 802.11n".
Los componentes comunes incluidos en todas las
configuraciones de los tres kits están dispuestos en la
siguiente tabla.
Componentes de kit
Cable USB mini A en mini B (3 metros) F-00K-108-266
Cable de transferencia de datos J1962
(DLC, 16/26 pines)
Cable de Ethernet (4,2 metros)
Suministro de corriente
Kit de conector de red (US/EUR/AUS)
Pilas alcalinas AAA (paquete de 4 uni-
dades)
MTS 6520 VCI - VCI Manager, CD con
software y documentación
Comprobar todos los componentes incluidos en el volu-
men de suministro del kit pedido.
Los accesorios opcionales para el producto
MTS 6520 VCI están dispuestos en la siguiente tabla.
Pos.
Maletín de nailon
Maletín de plástico
Cable DLC 16/26 pines J1962 (2 metros)
Cable adaptador de camión, 9/26 pines
alemán en HD26F
Referencia Can-
ti-
dad
1
F-00K-108-185 1
F-00K-108-105 1
F-00K-108-398 1
F-00K-108-336 1
F-00K-108-108 1
1699200019 1
Referencia
F-00K-108-641
F-00K-108-161
F-00K-108-323
F-00K-108-461
Robert Bosch GmbH