Bosch MTS 6520 VCI Notice Originale page 277

4.5 MTS 6520 VCI 接口和按键
在 MTS 6520 VCI 上带有各种按键和标准化接口，可用于操
作设备或连接车载电源及车间网络。下图中展示了这些接口
和按键。
3
4
7
6
编号 说明
1
启动/关闭开关
2
LED 显示屏
3
WLAN 卡
4
USB 接口
5
以太网接口
6
RS232 接口
7
DLC 接口
8
电源输入插头
4.6 通用串行总线 (USB)
MTS 6520 VCI 具备固定的 USB 配置，不得更改。应确保
MTS 6520 VCI 始终与运行着 VCI 管理器的单个台式电脑/
笔记本电脑保持连接状态，由此来进行局域网所需的 LAN 或
WLAN 设置。此外，USB 连接还可以用于在 MTS 6520 VCI 中
对固件进行配置与更新。
Robert Bosch GmbH
1
2
5
8
| MTS 6520 VCI | 277
USB 数据线上的插塞连接器不带锁定保护装置。使用随附的
电缆支架将 USB 数据线固定在 MTS 6520 VCI 上的安全位
置。使用螺栓将电缆支架固定在 MTS 6520 VCI 的外壳上，
将 USB 数据线插入插槽。提示：使用 3mm 六角扳手将电缆
支架固定在 MTS 6520 VCI 上。
4.7 本地网络 (LAN)
在 MTS 6520 VCI LAN 连接的调整和配置期间，必须通过
USB 将设备连接在运行着 VCI 管理器的台式电脑/笔记本电
脑上。配置完成后必须使用以太网电缆将 MTS 6520 VCI 连
接在 LAN 中。
以太网电缆末端的插塞连接器配备了两个锁定装置。按下簧
片，以拔出插塞连接器。
4.8 Wireless Local Area Network（WLAN，无
线局域网）
在 MTS 6520 VCI WLAN 连接 (802.11g) 的调整和配置期
间，必须通过 USB 将设备连接在运行着 VCI 管理器的台式
电脑/笔记本电脑上。
4.9 VCI 管理器程序
用户可以借助主机上运行的 VCI 管理器 Windows 程序配置
并更新诊断设备。VCI 管理器也可以用于设置诊断设备的
J2534 一致性。此外，VCI 管理器还可以用于配置诊断设备
与主机之间的连接，或更新诊断设备的固件。
4.10 支持 J2534 直通
MTS 6520 VCI 应与 OEM 所提供的 J2534 PC 程序一起使
用，用于测试特定车辆和系统。
MTS 6520 VCI 可以对存储在车载控制器中的闪存校准文件
（例如 PCM，ABS，VTD）进行直通编程。有关 OEM 所提供的
J2534 PC 程序的更多信息请参见操作说明书。
zh
|
1 699 200 077 2017-06-26