Utilisation Du Bloc Batterie; De Batterij Gebruiken - Samsung VP-M50 Mode D'emploi

FRANÇAIS
Réglage du caméscope

Utilisation du Bloc Batterie

Durée d'enregistrement
Elle dépend du temps d'utilisation en mode veille.
De la fréquence d'utilisation du zoom. Par conséquent, disposez
de plusieurs blocs.
Recharge du bloc batterie
1. Installez le bloc batterie sur le caméscope.
2. Connectez l'adaptateur secteur à un câble
d'alimentation et branchez ce câble sur
une prise murale.
3. Branchez le câble DC à la prise DC du
caméscope.
4. Éteignez le caméscope, le voyant de
charge se met alors à clignoter et la charge
commence :
- s'il clignote une fois par seconde, moins
de 50 % de la batterie a été rechargé ;
- s'il clignote deux fois par seconde, 50 %
à 75 % de la batterie a été rechargé ;
- s'il clignote trois fois par seconde, 75 % à 100 % de la batterie a
été rechargé ;
- si le voyant reste allumé, la batterie est totalement rechargée ;
- s'il s'allume pendant une seconde et s'éteint pendant une sec-
onde, cela signifie qu'un incident s'est produit. Réinitialisez le bloc
batterie et le câble DC.
5. Si la batterie est entièrement chargée, retirez l'adaptateur secteur et
le bloc batterie du caméscope.
- La batterie se décharge, même lorsque l'alimentation est coupée.
Remarque: le bloc batterie peut être déjà en partie chargé à l'achat.
Camcorder voorbereiden

De batterij gebruiken

Hoe lang gaat de batterij mee?
Dit hangt af van de tijd die camcorder in de STANDBY stand staat en
het aantal keren dat de zoomlens wordt gebruikt.
Schaf zo nodig extra batterijen aan.
De batterij opladen
1
2 3
4
OFF
-
-
-
5. Wanneer de batterij opgeladen is, koppelt u de camcorder, de
stroomadapter en de batterij weer los.
-
Opmerking: Bij aankoop kan de batterij al (gedeeltelijk) opgeladen zijn.
1. Zet de batterij op de camcorder.
2. Sluit de AC adapter aan op een lichtnetka-
bel (netsnoer) en doe de stekker in het
stopcontact.
3. Sluit de DC gelijkstroomkabel aan op de DC
gelijkstroomaansluiting van de camcorder.
4. Zet de camcorder uit. De oplaadindicator
begint te knipperen en het opladen begint.
- Een keer knipperen per seconde
betekent dat er minder dan 50% is
opgeladen.
- Twee keer knipperen per seconde
betekent dat er tussen 50% en 75% is
opgeladen.
Drie keer knipperen per seconde betekent dat er tussen 75% en
100% is opgeladen.
Wanneer het knipperen stopt is de batterij volledig opgeladen
Een seconde aan en een seconde uit betekent dat er iets mis is.
Sluit de batterij en de DC gelijkstroomkabel opnieuw aan.
Ook als de camcorder uit staat, loopt de batterij leeg.
NEDERLANDS
19