Samsung VP-M50 Mode D'emploi page 35

FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
Réglage du PROGRAM AE
1. Placez le commutateur principal sur la position CAMERA et le bouton
LOCK/STANDBY en mode veille (STANDBY).
2. Appuyez sur la touche MENU ON/OFF,
la liste des menus s'affiche.
3. Sélectionnez l'option PROGRAM AE à l'aide du
bouton MENU.
4. Appuyez sur ENTER.
Le réglage de PROGRAM AE est alors activé.
5. Sélectionnez le mode approprié à la scène
à filmer à l'aide du bouton MENU.
6. Appuyez sur ENTER.
Si vous avez sélectionné le mode HSS,
appuyez sur ENTER, puis sélectionnez la
vitesse d'obturateur dans le menu qui s'affiche.
Ce réglage fonctionnera dans le mode PROGRAM AE corres-
pondant. Une marque s'affiche indiquant que le PROGRAM AE
est activé sur l'OSD. (voir page 34)
Pour changer la sélection, sélectionnez un autre mode à l'aide du
bouton MENU et appuyez de nouveau sur ENTER.
7. Appuyez sur MENU ON/OFF pour quitter le mode de réglage.
L'affichage du menu disparaît.
8. Vous pouvez activer le mode sélectionné à l'aide de la touche
PROGRAM AE ON/OFF.
Geavanceerde opnamefuncties
PROGRAM AE-instelling
1. Zet de POWER schakelaar in de stand CAMERA en de
LOCK/STANDBY schakelaar op STANDBY.
2. Druk op de MENU ON/OFF-toets.
(MENU)
De MENU lijst verschijnt.
DIS ......................OFF
D.ZOOM ..............OFF
DEMO ..................OFF
PROGRAM AE
DSE SELECT
WHITE BALANCE
EXIT: MENU
3. Stel de MENU-keuzeknop in op PROGRAM AE.
(MENU)
DIS ......................OFF
D.ZOOM ..............OFF
DEMO ..................OFF
PROGRAM AE
DSE SELECT
WHITE BALANCE
EXIT: MENU
4. Druk op ENTER.
AUTO
De PROGRAM AE functie is actief.
SPORTS
PORTRAIT
SPOTLIGHT
SAND/SNOW
HSS
5. Stel de MENU-keuzeknop in op de gewenst
AUTO
stand.
SPORTS
PORTRAIT
6. Druk op ENTER.
SPOTLIGHT
Kies HSS en druk op ENTER.
SAND/SNOW
HSS
Het MENU-scherm voor het instellen van de
sluitertijdverschijnt.
HET bijbehorende belichtingsprogramma is
nu actief. (zie pagina 34)
Om de instelling te wijzigen, kiest u een andere stand en drukt u
nogmaals op ENTER.
7. Druk op de MENU ON/OFF-toets om de instelling te beëindigen.
Het MENU-scherm is nu uitgeschakeld.
8. In de PROGRAM AE stand kunt u met de PROGRAM AE ON/OFF-
toets de gekozen stand aan- en uitschakelen.
NEDERLANDS
35