Samsung VP-M50 Mode D'emploi page 61

FRANÇAIS
Index
- N -
NEG..............................................36
NIVEAU DE LA BATTERIE..........21
NTSC............................................54
- O -
OSD..............................................12
- P -
PAL ...............................................54
PIP................................................43
PLAY.............................................50
PLAYER .......................................50
POIGNEE DE SOUTIEN .............16
PROCHE......................................32
PROGRAM AE.............................34
- R -
RECHARGE.................................19
REMARQUES ET CONSIGNES
DE SECURITE ............................4
REMISE À ZERO.........................51
REW(REMBOBINAGE) ...............51
- S -
SELF TIMER ................................15
SELF-30S.....................................15
SELF-END ...................................15
SEPIA...........................................36
SNAP SHOT ................................44
SOMMAIRE....................................2
SPECIFICATIONS
TECHNIQUES...........................59
STANDBY.....................................18
START/STOP ...............................23
STOP............................................50
STROBE.......................................36
S-VIDEO.......................................50
SYSTEME ....................................59
- T -
TAPE END ...................................55
TELECOMMANDE.......................15
TETES VIDEO .............................54
TITRE ...........................................40
- V -
VIDEO ..........................................49
- W -
WAIT-10S .....................................15
- X -
XDR..............................................33
- Z -
ZOOM ........................................28
ZOOM NUMERIQUE ...................29
Index
- N -
NEGATIEF STAND ......................36
NTSC............................................54
- O -
OPNAMEVORM...........................44
OPNEMEN ...................................23
OSD..............................................12
- P -
PAL ..............................................54
PLAY.............................................50
PLAYER STAND ..........................50
PORTRAIT-SAND........................34
PIP................................................43
- R -
REW (TERUGSPOELEN) ...........51
- S -
SAND/SNOW (ZAND/SNEEUW)
STAND.......................................34
SCHOUDERBAND ......................17
SELF-30S FUNCTIE....................15
SELF-END FUNCTIE ..................15
SPECIFICATIES ..........................59
SPORTS-MODE ..........................34
SEPIA EFFECT............................36
SPCOK EFFECT .........................36
SPOTLIGHT STAND....................34
STANDBY STAND .......................18
START/STOP ...............................23
STOP............................................50
STROBE EFFECT .......................36
STROOMVERBRUIK...................59
S-VIDEO.......................................50
NEDERLANDS
- T -
TAPE EJECT
(BAND ERUIT HALEN).............22
TAPE END (EINDE BAND) .........55
TIJD ..............................................38
TIMER ..........................................15
TITEL............................................40
TV-SCHERM ................................49
- U -
UV-FILTER ...................................48
- V -
VEILIGHEIDSINFORMATIE ..........4
VEREISTE SPANNING ...............59
VIDEORECORDER .....................49
VOCHTBEVEILIGING..................58
- W -
WAIT-10S FUNCTIE ....................15
- X -
XDR .............................................33
- Z -
ZELFONTSPANNER ..................15
ZELFOPNAME.............................15
ZELF PROBLEMEN
OPSPOREN ..............................55
ZOEKER.......................................46
ZOOMFUNCTIE...........................28
61