Fonctions Xdr/Blc; Xdr Contrastcompensatie/Blc Tegenlichtcompensatie - Samsung VP-M50 Mode D'emploi

FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
4. Tournez le bouton MF vers le haut ou vers le bas,
jusqu'à ce que le sujet devienne net.
5. Vous obtenez alors une image nette en
grand angle.
6. Pour retourner en mode automatique,
appuyez de nouveau sur la touche MF.

Fonctions XDR/BLC

Les fonctions XDR ou BLC ne sont disponibles qu'en mode Caméscope.
Un contre-jour apparaît lorsque le sujet est plus sombre que son envi-
ronnement :
- le sujet se trouve devant une fenêtre,
- la personne filmée porte des vêtements
clairs ou brillants devant un fond lumineux:
son visage devient trop sombre,
- le sujet est à l'extérieur, sur fond de ciel
couvert,
- il existe des sources lumineuses trop
vives,
- le sujet se trouve sur un fond enneigé.
1. Placez le commutateur principal sur la position CAMERA et le bouton
LOCK/STANDBY en mode veille (STANDBY).
2. Appuyez sur la touche XDR/BLC.
Normal - XDR - BLC - Normal (VP-M54)
Normal - BLC - Normal
(VP-M50/M51/M51B/M52/M53)
XDR intervient à la fois sur le sujet et
sur le fond.
BLC met en évidence uniquement le sujet.
Remarque: si vous utilisez l'option PROGRAM AE dans un mode dif-
férent de AUTO, la fonction XDR/BLC n'est pas disponible.
Geavanceerde opnamefuncties

XDR Contrastcompensatie/BLC Tegenlichtcompensatie

De XDR of BLC functie is alleen beschikbaar in de CAMERA stand.
Er is sprake van tegenlicht als het onderwerp donkerder is dan de
achtergrond:
* XDR or BLC off * XDR or BLC on
1. Zet de POWER schakelaar in de stand CAMERA en de LOCK/
STANDBY schakelaar op STANDBY.
Opmerking: Als u naast de AUTO stand een automatisch belichtings-pro-
4. Draai aan de MF-knop totdat u het onderwerp
scherp ziet.
5. Door uit te zoomen wordt de scherptediepte groter.
6. Om terug te keren naar de autofocus stand drukt
u nogmaals op de MF/AF-toets.
- Het onderwerp bevindt zich voor een raam.
- De persoon van wie u een opname wilt maken,
draagt witte of glanzende kleding of bevindt
zich tegen een lichte achtergrond. Het gezicht
kan dan te donker worden afgebeeld.
- U maakt buitenopnamen, waarbij op de
achtergrond wolken zichtbaar zijn.
- Het onderwerp wordt te fel verlicht.
- Het onderwerp bevindt zich tegen een
besneeuwde achtergrond.
2. Druk op de XDR/BLC-toets.
Normal - XDR - BLC - Normal (VP-M54)
Normal - BLC - Normal (VP-M50/M51/M51B/M52/ M53)
Met XDR worden zowel de achtergrond als het
onderwerp opgehaald doordat het contrast wordt
verlaagd.
BLC verbetert de weergave van het onderwerp
door het hele beeld lichter te maken.
gramma gebruikt, werkt de XDR/BLC functie niet.
NEDERLANDS
33