ALIMENTATION EN EAU & INSTALLATION
Exigences de qualité de l'eau
UTILISEZ EXCLUSIVEMENT UNE SOURCE D'EAU FROIDE POTABLE
La qualité de l'eau est d'une importance primordiale lors de la
pose de tout type d'appareil générateur de vapeur, en particulier
les appareils produisant de la vapeur de haute température.
Une eau parfaitement potable présente des caractéristiques
chimiques qui ont un eff et direct sur les surfaces métallique
du générateur de vapeur. Ces caractéristiques chimiques
diff èrent considérablement d'une région du monde à l'autre.
Les diff érentes combinaisons de pH, alcalinité, dureté, chlorures,
matières totales dissoutes et autres caractéristiques chimiques
de l'eau peuvent, sous l'eff et de températures élevées, soit
entartrer, soit avoir un eff et corrosif.
Alto-Shaam s'est adressé à des spécialistes des propriétés de
l'eau pour établir des normes de qualité de l'eau qui couvrent
la plus grande plage possible de qualités d'eau acceptables
afi n de protéger le matériel.
Nous conseillons vivement de tester l'eau pour vérifi er la
qualité de l'alimentation avant d'installer tout appareil à
vapeur. Comme la qualité de l'eau est essentielle, Alto-Shaam
s'engage à fournir le plus possible d'informations afi n de
protéger l'investissement réalisé dans ce matériel.
Un système de fi ltration de l'eau, s'il est correctement installé
et entretenu, et moyennant le bon entretien du générateur
de vapeur, réduit l'eff et de l'eau sur les surfaces métalliques.
Toutefois, il n'assure pas une protection totale contre tous les
dommages de l'eau d'une région à l'autre.
En raison de la complexité de la chimie de l'eau, il est
important de comprendre que la qualité de l'eau joue un
NORMES MINIMALES DE QUALITÉ D'EAU ALTO-SHAAM COMBITHERM
Matières totales dissoutes (TDS)
POUR ÉVITER L'ÉCLATEMENT DES
TUYAUX OU FLEXIBLES D'EAU,
L'ARRIVÉE D'EAU DOIT ÊTRE COUPÉE
LORSQUE L'APPAREIL N'EST PAS
UTILISÉ.
SÉRIES COMBITHERM CT PROFORMANCE ET CT CLASSIC • MANUEL D'INSTALLATION • MN-35947 • 46.
INSTALLATION
Contaminant
Chlore libre
Dureté
Chlorure
pH
Silice
A VE R T IS SE ME N T
rôle important dans la longévité d'un appareil à vapeur. La
qualité de l'eau et l'entretien du générateur de vapeur relèvent
de la responsabilité directe du propriétaire/exploitant. Les
dommages résultant directement d'une mauvaise qualité de
l'eau et/ou des surfaces aff ectées par la qualité de l'eau relèvent
également de la responsabilité du propriétaire/exploitant. Les
dommages causés par une qualité d'eau non conforme aux
normes minimales indiquées ci-dessous ne sont pas couverts
par la garantie Alto-Shaam Combitherm.
Le propriétaire/utilisateur/acheteur est l'unique responsable
de ce matériel : il doit vérifier que l'arrivée d'eau est totalement
testée ; un système de traitement de l'eau peut être nécessaire,
qui doit respecter les normes de qualité de l'eau en vigueur
et indiquées. L'absence de conformité avec ces normes peut
détériorer ce matériel et/ou ses composants et ANNULER
la garantie d'origine du fabricant. Alto-Shaam recommande
d'utiliser les produits OptiPure® [www.optipurewater.com]
pour le traitement correct de l'eau.
Alto-Shaam poursuit ses eff orts pour proposer des solutions
viables qui réduisent les eff ets de la qualité de l'eau sur le
générateur de vapeur.
TENEUR DANS L'ARRIVÉE D'EAU
Moins de 0,1 ppm (mg/l)
30 à 70 ppm
Moins de 30 ppm (mg/l)
7,0 à 8,5
Moins de 12 ppm (mg/l)
50 à 125 ppm
AVERTISSEMENT
L'ARRIVÉE D'EAU DOIT ÉTRE OUVERTE LORSQUE
LE PROGRAMME DE NETTOYAGE EST ACTIVÉ.
INSPECTEZ L'ALIMENTATION EN EAU AVANT DE
LANCER LE PROGRAMME DE NETTOYAGE.
)
(NON TRAITÉE