medi circaid reduction kit arm inelastic compression system Mode D'emploi page 23

‫תוחב את הרצועות מתחת לחבישת הזרוע. מהדק הצמדן‬
.‫(סקוץ') לא אמור לגעת בעור או בשרוול התחתון‬
‫כאשר אתה מנחה את מטופל להסיר את חלק הזרוע של ערכת‬
‫, אנא המשך כדלהלן: המטופל משחרר את‬circaid ‫התמיכה‬
‫, החל מההשתיים‬circaid ‫כל הרצועות של ערכת התמיכה‬
‫העליונות. תוך כדי השחרור, הוא מקפל פנימה את הרצועות כדי‬
‫לשמור על מחברי הצמדן (סקוץ') נקיים מלכלוך. שתי הרצועות‬
‫הפנימיות יכולות להישאר סגורות. הדבר מקל על ההרכבה‬
‫בפעם הבאה. ניתן להסיר בקלות את חלק הזרוע של ערכת‬
.‫ ואת חבישת הזרוע לאחר שחרור הרצועות‬circaid ‫התמיכה‬
‫ניתן לכבס את תומך הלחץ במכונה בתכנית עדינה ולייבש‬
.‫במייבש בחום נמוך. אנו ממליצים להשתמש ברשת כביסה‬
.‫כביסה ביד ותליית המוצר רטוב לטפטוף מאריכים את חיי המוצר‬
‫כביסה במכונה - בתכנית עדינה וחום נמוך‬
‫ניתן לייבש במייבש כביסה, בחום נמוך‬
‫יש לאחסן את המוצר במוקם יבש, המוגן בפני קרינת שמש‬
‫2 חודשים - עקב בלאי או התרופפות החומר, היעילות הרפואית‬
‫מוגבלת לתקופת שימוש מוגדרת. הדבר דורש טיפול תקין (כגון‬
‫%94 פוליאוריתן, %44 ניילון, %4 אלסטן, %3 פוליאתילן‬
.‫ניתן לסלק את המוצר באשפה הביתית‬
‫במקרה של תלונות הנוגעות למוצר, כמו פגמים בבד הסרוג‬
.‫או פגמים בהתאמה, אנא פנה ישירות למשווק הרפואי שלך‬
‫יש לדווח ליצרן ולרשויות הבריאות המוסמכות רק על אירועים‬
‫חמורים שעלולים להוביל להידרדרות משמעותית בבריאות או‬
‫למוות. אירועים חמורים מוגדרים בפרק 2 סעיף 56 לתקנות‬
)EU( 2017/745 )MDR( ‫האיחוד האירופי‬
‫כתובת: האשל 7, פארק תעשיות קיסריה‬
:circaid ‫הסרת ערכת התמיכה‬
.‫לבסוף, הסר את השרוול התחתון‬
‫הוראות כביסה‬
‫אין להשתמש בחומר הלבנה‬
‫אין לגהץ‬
‫אין לנקות בניקוי יבש‬
‫אין לסחוט‬
‫הוראת אחסון‬
‫חיי שירות‬
.)‫לבישה, גריבה והסרה‬
‫הרכב החומר‬
‫פרטי יבואן‬
‫יבואן: דין דיאגנוסטיקה‬
1-800-333-636 :‫שירות לקוחות‬
www.dyn.co.il
2660638 :‫מס' רישום אמ"ר‬
‫משוך כל רצועה כלפי מטה על הזרוע, החל מהרצועה על‬
‫פרק כף היד. שים לב עד כמה היא חופפת את הצד הנגדי‬
‫של השרוול. סמן על הרצועה במקום בו היא חופפת את גוף‬
‫ בכ-3 ס"מ וקצר אותה. חזור על‬circaid ‫זרוע ערכת התמיכה‬
‫כאשר אתה מנחה את מטופל לחבר את זרוע ערכת התמיכה‬
‫, אנא המשך כדלהלן: כדי להבטיח לחץ יציב ונוח, חבר‬circaid
‫את הרצועה לפרק כף היד באמצעות אחד ממהדקי הצמדן‬
‫(סקוץ') בצד החיצוני של הגוף. ודא שהמטופל אינו תוחב את‬
‫הרצועות מתחת לגוף. מהדק הצמדן (סקוץ') לא אמור לגעת‬
‫בעור או בשרוול התחתון. חזור על תהליך זה עם הרצועות‬
‫הנותרות. הנחה את המטופל להתאים כל רצועה בנפרד כך‬
‫שחבישת הלחץ תתאים היטב ללא קמטים. יחד עם זאת, יש‬
‫טיפ: ברגע שחלה הפחתה משמעותית בנפיחות בזרועו של‬
circaid ‫המטופל, ניתן להתאים את זרוע ערכת התמיכה‬
‫למידותיו החדשות של המטופל. כדי לעשות זאת, חזור על שלבים‬
.)'‫5-3 כדי לחתוך ולהתאים את הרצועות ומחברי הצמדן (סקוץ‬
‫הדק את הרצועות עד לטווח הסבילות של המטופל לקבלת‬
‫ כדי‬BTS-‫לחץ יציב אך נוח. אתה יכול להשתמש בכרטיס ה‬
‫לקבוע ולתעד את רמת המתח המתאימה. אין צורך להתאים‬
‫את כל הרצועות לאותו לחץ. אם יותר מרמת לחץ אחת‬
‫ כדי לזהות ולתעד‬BTS-‫מתאימה לטיפול, השתמש בכרטיס ה‬
‫את רמת הלחץ המתאימה. לשם כך, יישר את אחד מקווי‬
‫ההנחיה האנכיים על החבישה שיחפוף עם המשולש בכרטיס‬
‫. לאחר מכן רשום היכן נמצא הקו האנכי השני. הדבר‬BTS-‫ה‬
‫מאפשר למטופל לחזור באופן אמין על ההגדרות הללו פעמים‬
‫רבות, גם מחוץ למרפאה. תעד את הגדרת הלחץ עבור כל סט‬
‫של סימנים כך שהמטופל יוכל לחזור בקלות על ההליך. הדבר‬
.‫גם מבטיח שההידוק תמיד נעשה באותו לחץ או גבוה יותר‬
.‫ישירה‬
‫במידת הצורך, המטופל יכול להתאים מחדש את הרצועות‬
‫במהלך היום, אך עליו לוודא שכל קווי העזר האנכיים מוגדרים‬
‫יתכן כי בהתאם לגודל וצורת הזרוע, כל קבוצה של קווי הנחייה‬
‫אנכיים תמוקם בנקודה אחרת על הזרוע. אין צורך שהם‬
‫יהיו מיושרים לאורך החלק הקדמי של הזרוע או בכל מיקום‬
‫ליתר נוחות בלילה, המטופל יכול להתאים את חבישת הלחץ‬
.‫ בצורה רפויה יותר‬circaid ‫של רכיב הזרוע בערכת התמיכה‬
‫סילוק‬
‫אם הרצועות מסודרות במקביל, הן צריכות לחפוף מעט‬
‫ לעולם לא אמור‬circaid ‫רכיב הזרוע של ערכת התמיכה‬
‫לגרום לכאב. אם מורגש כאב, על המטופל להסיר מיד את‬
‫כאשר אתה מנחה את מטופל לחבר את חבישת הזרוע‬
:‫, אנא המשך כדלהלן‬circaid ‫המתכווננת של ערכת התמיכה‬
‫המטופל יכניס את אגודלו דרך פתח האגודל המיועד. התפר‬
‫עובר לאורך בסיס האגודל. ניתן להרכיב את חבישת היד גם‬
,‫כאשר חבישת היד מגיעה אל מעבר לאצבעותיו של המטופל‬
.‫גזור אותה לאורך הקצה העליון כך שתתיישר עם בסיס האצבע‬
‫משוך את הרצועה העליונה על הזרוע ושים לב עד כמה היא‬
‫חופפת את הצד הנגדי של חבישת הזרוע. סמן על הרצועה‬
‫במקום בו היא חופפת את חבישת הזרוע בכ-3 ס"מ וקצר‬
.‫אותה. חזור על תהליך זה עם שתי הרצועות הנותרות‬
‫ללחץ יציב ונוח, כל רצועה מחוברת לחלק החיצוני של חבישת‬
‫הזרוע באמצעות מחברי צמדן (סקוץ'). ודא שהמטופל אינו‬
.‫תהליך זה עם כל הרצועות‬
.‫לוודא שאין מרווחים בין הרצועות‬
‫כתזכורת למטופל‬
.‫חלק הזרוע צריך להרגיש יציב ונוח‬
.‫לדרגת לחץ מתאימה‬
.‫ספציפי אחר על הזרוע‬
.‫בקצוות כך שלא יהיו מרווחים‬
.‫רכיב הזרוע ולפנות לטיפול רפואי‬
.‫מימין וגם משמאל‬
.‫קצר את רצועות ההידוק בהתאם‬
circaid® • 23
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•