1
2
3
4
13
12
1
2
3
4
16
15 14
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
5
6
11
10
9
5
6
7
13 12 11
10
D12C-A MP
7
1. Alternateur CA
2. Vase d'expansion
3. Voyant de niveau, liquide de refroidisse-
ment
4. Bouchon pour le remplissage de réfrigé-
rant
5. Refroidisseur d'air de suralimentation
(plac. sous carter)
6. Filtre à air
7. Refroidisseur d'huile, inverseur
8. Filtre à huile, inverseur
9. Filtre d'aération du carter de vilebrequin
10. Échangeur thermique
11. Raccordement pour pompe de vidange
d'huile (plac. au choix pour bouchon de
remplissage ou jauge d'huile)
12. Unité de commande EDC II (plac. derriè-
re échangeur thermique)
13. Pompe à eau de mer
8
D12C-A MP
1. Coude d'échappement refroidi par eau
8
(option)
2. Turbocompresseur
3. Pompe d'alimentation (manuelle)
4. Boîtier de connexion avec fusibles semi-
automatiques et arrêt d'urgence
5. Filtre de dérivation pour huile de lubrifi-
cation
6. Filtre à huile
7. Refroidisseur d'huile, moteur (plac. dans
bloc-cylindres)
8. Bouchon pour remplissage d'huile
9. Pompe de circulation
10. Carter d'huile
11. Filtre de liquide de refroidissement
12. Jauge d'huile, moteur*
13. Bouchon pour remplissage d'huile*
14. Filtre fin de gazole avec séparateur
d'eau
15. Démarreur
9
16. Inverseur ZF IRM325A-E
* Peut également être placé du côté gauche du mo-
teur
Presentation
13