Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Volvo Penta D12C-A
Sommaire des Matières pour Volvo Penta D12C-A
- Page 1 Manuel d’atelier Groupe 21–26 2(0) D12C-A, D12D-A, D12D-B D12D-C, D12D-D...
- Page 3 Groupe 21–26 Moteurs diesel marins D12C-A MP • D12D-A MP • D12D-B MP D12D-C MP • D12D-D MP D12D-A MH • D12D-B MH • D12D-C MH D12D-A MG Sommaire Informations de sécurité ........Recherche de pannes ..........38 Informations générales ..........
- Page 4 Pression d’huile de refroidissement des Références aux Bulletins de service ....242 pistons, contrôle ........... 161 Index alphabétique ..........243 Pompe à huile de lubrification, échange ..... 162 © 2007 AB VOLVO PENTA Tous droits de modifications réservés. Imprimé sur du palier recyclable.
-
Page 5: Informations De Sécurité
Faites attention aux surfaces chaudes (tuyau les de produits de Volvo Penta indiqués en titre. As- d’échappement, turbocompresseur, tuyau d’air de surez-vous que vous avez la documentation qui cor- suralimentation, élément de démarrage etc.) et... - Page 6 Informations de sécurité des travaux de soudage ou de meulage à proxi- Démarrez seulement le moteur dans un local mité. Ayez toujours un extincteur facilement ac- bien aéré. Pour le fonctionnement dans un espa- cessible au poste de travail. ce fermé, les gaz d’échappement et les gaz du moteur doivent être évacués du compartiment Veillez à...
- Page 7 équipant les produits à la surface supérieure du moteur. Volvo Penta sont construits et fabriqués pour Si un équipement auxiliaire monté sur le moteur minimiser les risques d’explosion et d’incendie. modifie son centre de gravité, des dispositifs de Ne pas démarrer le moteur dans des environne-...
-
Page 8: Informations Générales
Dans le cadre de sa politique de développement conti- être réalisée par un atelier agréé Volvo Penta. nu des produits, Volvo Penta se réserve le droit d’ap- Le moteur ne doit pas d’une aucune manière être porter des modifications sans avis préalable. Toutes ●... -
Page 9: Conseils Pratiques De Réparation
Dans le présent manuel, toutes les opérations pour des stations de recyclage. lesquelles des outils spéciaux Volvo Penta sont indi- qués, sont réalisées à l’aide de ces derniers. Les outils spéciaux ont été mis au point pour assurer une méthode de travail aussi sûre et rationnelle que possi-... -
Page 10: Couples De Serrage
Conseils pratiques de réparation Classes de résistance Couples de serrage Les vis et écrous sont divisés en différentes classes de Le couple de serrage pour les assemblages vitaux qui résistance; la classe est indiquée par le chiffre qui fig- doivent être serrés à la clé dynamométrique est indi- ure sur la tête du boulon. -
Page 11: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation De Caoutchouc Fluoré
Les joints suivants sont probablement fabriqués en moteur : caoutchouc au fluor : Liquide de blocage Volvo Penta (réf. 116 1053). Bagues d’étanchéité pour le vilebrequin, l’arbre à ca- mes et les arbres intermédiaires. Joints toriques, quel que soit leur emplacement. Les joints toriques pour les chemises de cylindre sont pra- Consignes de sécurité... -
Page 12: Outils Spéciaux
Outils spéciaux Les outils spéciaux répertoriés ici sont divisés en trois catégories principales : – « Outils spéciaux catégorie 1 » (pages 10–14) englobent les outils utilisés pour les interventions les plus cou- rantes (pour par exemple un atelier « mobile »). –... - Page 13 Outils spéciaux 9812546 9986173 9986177 9990006 9990013 9990114 9990156 9990166 9990185 999 0192 9990210 999 2000 999 2479 9992584 999 2955 9993590 9995028 9996049 9812546 9990192 Brosse pour le nettoyage du siège/de Extracteur d’étanchéité arrière de vilebre- douille en cuivre de l’injecteur-pompe quin (autre méthode).
- Page 14 Outils spéciaux 9996315 999 6394 999 6395 9996398 999 6400 9996591 9996626 9996441 999 6645 999 6662 9996666 9996845 9996965 9996966 9998248 9998249 9998250 9998251 9996315 Broche pour la pose du moyeu polygonal 999 6662 Dispositif d’essai sous pression et du pignon de vilebrequin 9996666 Raccord (M10 x 1) pour le contrôle de la 999 6394...
- Page 15 Outils spéciaux 980 9667 980 9668 998 7009 980 9746 9998252 9998253 9998261 9998262 9998264 9998266 9998267 9998339 9998487 9998511 9998517 9998531 9998583 9998252 9998264 Outil de taraudage. Se compose de : Dispositif de levage pour arbre à cames 9998266 9809667 Outil de taraudage (M9) pour la dépo- Rondelle d’étanchéité...
- Page 16 Outils spéciaux 980 8618 980 8617 276948 999 8580 980 8570 980 8614 959239 9998602 9998598 9998599 9998601 980 9696 980 9697 980 9699 9998624 9998628 9998629 9998666 9998688 999 9179 88800011 88800083 9998598 9998624 Douille pour échange de la soupape de Outil de fixation pour culasse réduction et de la soupape de sécurité...
- Page 17 Outils spéciaux Outils spéciaux catégorie 2 3883670 3883671 3883672 3883673 3883674 9809726 9809729 9809771 9809772 9812524 9990160 9990176 9992670 9992671 3883670 Plaque de montage pour le désassembla- 9809729 Vérin hydraulique pour l’échange de la ge/assemblage d’injecteur-pompe chemise de cylindre, des pignons de dis- tribution et des guides de soupape (rem- 3883671 Douille de montage pour le joint torique...
- Page 18 Outils spéciaux 9996159 9998246 9998648 88800147 88800151 9996159 Embout, pour vérin hydraulique 980 9729 9998246 Outil, pour la dépose/pose des ressorts de soupape 9998648 Dispositif de fixation du moteur 88800147 Mandrin, dépose du guide de soupape (remplace 9998263) 88800151 Outil pour la pose du joint de tige de sou- pape...
-
Page 19: Autres Équipements Spéciaux
Outils spéciaux Autres équipements spéciaux 885 633 885 648 885 811 885 812 115 9794 3849611 3849613 9986485 998 8539 998 9876 9998493 9999683 999 9693 999 9696 885633 9986485 Amplificateur de couple, 1/2"– 3/4" Support de pièce 885648 998 8539 Dispositif de retenue pour amplificateur Compressiomètre de couple... -
Page 20: Numéro D'identification
Numéro d’identification Emplacement des autocollants et des plaques signalétiques du moteur* * Remarque : Certains autocollants/plaques signalétiques n’existent pas sur certaines versions de moteur. 1. Autocollant moteur Autocollant moteur (1) Autocollant d’identifica- tion, unité de commande 2. Autocollant de mise en garde Désignation du moteur (1) du moteur (8) 3.