I ntroduction
1.
Introduction
Merci
d'avoir
acheté
le
système
SkyView
de
Dynon
Avionics.
Ce
chapitre
contient
des
informations
et
des
instructions
importantes
pour
l'utilisation
de
ce
manuel.
La
version
imprimée
est
en
noir
et
blanc.
Quelques
schémas
contiennent
des
informations
en
couleurs
importantes.
Se
reporter
à
la
version
électronique
de
ce
manuel
pour
avoir
toutes
les
informations
e n
c ouleurs.
Avant
d e
v oler
Nous
vous
recommandons
fortement
de
lire
complètement
ce
manuel
d'utilisation
avant
de
vous
servir
du
SkyView
en
vol.
De
plus,
nous
vous
recommandons
de
passer
du
temps
au
sol
pour
vous
familiariser
à
l'utilisation
du
système.
Faites
vous
accompagner
par
un
autre
pilote
pour
l'apprentissage
du
système
en
vol.
Enfin,
nous
vous
encourageons
à
toujours
avoir
ce
manuel
à
b ord.
C e
d ocument
a
p our
f onction
d e
v ous
p ermettre
d 'accéder
r apidement
à
t outes
les
informations,
qui
pourraient
vous
être
utiles
en
vol.
En
vol,
il
est
de
la
responsabilité
du
pilote
d 'utiliser
l e
s ystème
e t
l e
m anuel
a vec
p rudence.
Avertissement
Les
p roduits
D ynon
c ontiennent
d es
c omposants
é lectroniques
p récis
e t
s ensibles.
L es
p roduits
Dynon
ne
contiennent
pas
de
sous-‐ensembles
réparables
sur
le
terrain
par
l'utilisateur.
Les
équipements,
qui
auraient
été
démontés,
ne
pourront
pas
être
réparés
sous
garantie.
De
plus
dés
qu'un
équipement
Dynon
a
été
ouvert,
il
ne
doit
plus
être
avionné
et
doit
être
réparé
à
l'usine.
Enregistrement
d es
p roduits
D ynon.
SVP,
prenez
le
temps
d'enregistrer
vos
équipements
Dynon
à
l'adresse
suivante
register.dynonavionics.com.
Enregistrer
les
produits
Dynon,
permet
de
mettre
à
jour
vos
coordonnées
e t
c ela
p ermet
d 'accélérer
l a
p rise
e n
c ompte
d es
r éclamations.
V ous
p ouvez
a ussi
vous
inscrire
pour
recevoir
des
nouvelles
et
des
annonces
de
Dynon.
Dynon
ne
partagera
pas
vos
coordonnées
avec
des
tiers
et
ne
vous
fera
pas
parvenir
des
annonces
sans
votre
consentement
e xplicite.
A
p ropos
d e
c e
m anuel
Ce
manuel
vous
aide
à
configurer
et
à
accéder
aux
nombreuses
fonctions
du
Skyview
et
vous
facilite
un
accés
rapide
aux
informations
les
plus
importantes.
Pour
les
détails
techniques
et
l'installation,
i l
f aut
s e
r eporter
a u
m anuel
d 'installation.
Dans
la
version
électronique(pdf)
les
références
aux
pages
et
sections
de
la
table
des
matières
sont
des
liens
hypertextes,
qui
vous
permettent
d'accéder
directement
aux
pages
du
manuel.
La
dernière
version
du
manuel
peut-‐être
téléchargée
sur
le
site
internet
docs.dynonavionics.com.
Manuel
d 'utilisation
-‐
R évision
M
Introduction
1