U tilisation
d u
S ystème
d e
s uivi
m oteur
( EMS/Engine
M onitoring
S ystem)
• "Fuel
Computer
Quantity
Adjustment"
est
la
quantité
de
carburant
ajouté
ou
retranché
que
vous
avez
demandée
au
calculateur
de
rajouter
ou
de
soustraire
à
la
précédente
quantité
d e
c arburant.
• "
Current
Fuel
Computer
Quantity"
est
la
quantité
totale
de
carburant
à
bord,
si
que
le
calculateur
a
bien
été
mis
au
courant..
C'est
le
nombre,
qui
en
dernier
lieu,
doit
être
correct,
a fin
q ue
l e
c alculateur
d e
c arburant
d onne
d es
r ésultats
p récis.
• "
Measured
Fuel
In
Tank
Sensors"
est
la
quantité
de
carburant
mesurée
par
les
jauges
(résistives
ou
capacitives),
si
elles
ont
été
installées
et
bien
calibrées.
Dans
ce
cas,
les
lignes
" Total
F uel"
e t
" Measured
F uel"
d oivent
a fficher
d es
n ombres
t rès
p roches.
Il
y
a
d ifférentes
f açons
d 'ajuster
l e
c arburant
d ans
l e
c alculateur:
• Quand
le
menu
FUEL
est
affiché,
tournez
le
bouton
Fuel
pour
ajouter
ou
retrancher
le
carburant.
C eci
p ermettra
l e
r églage
e ntre
0
e t
l a
c apacité
t otale
d e
c arburant,
t elle
q ue
définie
d ans
l e
m enu
d es
r églages
( Setup
M enu).
• Appuyez
sur
FULL
(complet)
pour
obtenir
la
capacité
totale,
précédemment
programmée
dans
le
menu
des
réglages.
Voir
le
Manuel
d'Installation
du
système
SkyView
p our
p lus
d 'informations
c oncernant
l e
r églage
d e
c ette
v aleur.
• Appuyez
PRESET
(Préréglage)
pour
obtenir
une
quantité
de
carburant,
précédemment
programmée,
qui
représente
un
plein
partiel
parfaitement
défini.
Voir
le
Manuel
d'Installation
du
système
SkyView
pour
plus
d'informations,
concernant
le
réglage
de
cette
v aleur.
• Appuyez
M ATCH
( Atteindre)
p our
q ue
l e
S kyView
a joute
o u
r etranche
a utomatiquement
la
q uantité
d e
c arburant
a ppropriée,
a fin
q ue
l a
q uantité
d e
c arburant
t otale
( Total
F uel)
soit
l a
m ême
q ue
l a
q uantité
m esurée
( Measured
F uel)
p ar
l es
j auges.
• Appuyez
ACCEPT
(Accepter)
pour
confirmer
la
nouvelle
valeur
de
la
quantité
totale
(Total
F uel)
e t
q uitter
l e
m enu
F UEL.
• Appuyez
C ANCEL
( Annulé)
p our
a nnuler
t ous
l es
c hangements
e t
q uitter
l e
m enu
F UEL.
Attention,
lorsque
vous
appuyez
sur
MATCH,
la
valeur
prise
en
compte
par
le
calculateur
de
carburant
du
SkyView
ne
sera
pas
plus
précise
que
les
mesures
de
vos
j auges.
Manuel
d 'utilisation
-‐
R évision
M
Figure
4 9–Fuel
C omputer
a nd
F uel
M enu
Utilisation
d e
l 'EMS
7