a. SBY:
Le
transpondeur
est
sous
tension,
mais
il
ne
répondra
pas
aux
interrogations.
b. GND:
L e
t ranspondeur
r épondra
a u
s ol
a ux
i nterrogations
( Mode
S )
d es
r adars
d e
surface.
c. AUTO
(remplace
GND)
:
Disponible
lorsque
le
transpondeur
est
configuré
pour
basculer
automatiquement
entre
les
modes
ALT
et
GND
(voir
le
manuel
d'installation
d u
s ystème
S kyView
p our
l es
d étails).
Q uand
A UTO
e st
s électionné,
cela
e st
s ignalé
d ans
l a
b arre
d u
h aut.
d. ON:
Le
transpondeur
répondra
à
toutes
les
interrogations,
mais
le
report
d'altitude
s era
s upprimé.
e. ALT:
L e
t ranspondeur
r épondra
à
t outes
l es
i nterrogations.
f. IDT:
Affiché
pendant
que
le
transpondeur
émet
un
message
ident,
après
que
le
bouton
I DENT
a it
é té
p ressé,
s uite
à
l a
d emande
d u
c ontrôle.
g.
G rand
signe
"X"
de
couleur
rouge
(recouvrant
entièrement
l'étiquette
d'état
du
transpondeur)
:
Indique
une
erreur,
soit
du
transpondeur
lui-‐même
soit
de
la
liaison
entre
le
module
transpondeur
et
le
SkyView.
Le
transpondeur
ne
répond
pas
aux
interrogations.
Vérifiez
ou
faites
vérifier
le
cablâge
et
les
réglages
entre
le
module
et
le
SkyView.
Contactez
le
support
technique
de
Dynon
pour
une
assistance
p lus
a pprofondie.
• Réponse
(Reply
Status):
L'indicateur
de
réponse
s'allume
lorsque
le
transpondeur
répond
a ux
i nterrogations.
Lorsqu'ils
sont
correctement
connectés,
des
transpondeurs
d'une
autre
marque,
tels
que
le
Garmin
GTX
330
et
le
GTX
327,
peuvent
fournir
des
informations
identiques
à
celles
décrites
précédemment.
Cependant,
ils
ne
peuvent
pas
être
contrôlés
à
p artir
d e
l 'écran
d u
S kyView,
c omme
p euvent
l 'être
l es
S V-‐XPNDR-‐26X
.
Menu
T ransponder
Quand
le
module
transpondeur
Dynon
SV-‐XPNDR-‐26X
est
installé
et
configuré,
le
Menu
Transpondeur
devient
accessible
à
partir
du
Menu
Principal
(Main
Menu)
en
appuyant
sur
XPNDR
(MAIN
MENU
>
XPNDR).
Toutes
les
opérations
du
transpondeur
peuvent
être
accomplies
à
partir
de
ce
menu.
Il
n'y
a
pas
de
panneau
de
contrôle
séparé,
spécifique
au
transpondeur.
Etant
donné
que
l'utilisation
des
commandes
du
transpondeur
n'est
que
temporaire,
l e
m enu
X PNDR
s 'éteindra
a u
b out
d e
q uelques
s econdes
d 'inactivité.
Manuel
d 'utilisation
-‐
R évision
M
Figure
5 2
-‐
T ransponder
M enu
E xample
Utilisation
d u
T ranspondeur
Utilisation
d u
T ranspondeur
2