U tilisation
d u
P FD
Le
ruban
des
vitesses
montre
les
plages
grise,
blanche,
verte,
jaune
et
rouge
pour
fournir
une
représentation
graphique
des
limites
des
vitesses
de
l'avion.
Ces
plages
sont
affichées
en
fonction
du
réglage
des
limitations
des
vitesses
de
l'avion.
Reportez-‐vous
au
Manuel
d'Installation
du
système
SkyView
pour
les
instructions
concernant
les
seuils
de
limitation
des
vitesses-‐air.
L'anémomètre
affichera
afficher
les
vitesses.
Lorsque
la
vitesse
repassera
en-‐dessous
de
15
kt
(28
km/h)
le
réapparaîtra.
Les
chiffres
de
la
vitesse
indiquée
(IAS)
se
déroulent
de
haut
en
bas,
simulant
un
anémomètre
analogique.
Le
taux
de
changement
des
chiffres
donne
la
sensation
d'augmentation
ou
de
diminution
d e
l a
v itesse.
L'indicateur
de
tendance
de
la
vitesse
(ATI)
se
présente
sous
la
forme
d'une
barre
magenta
sur
le
r uban
d e
l a
v itesse-‐air.
C ette
b arre
g randit
e n
p roportion
e t
e n
d irection
d e
l a
v ariation
d e
l a
vitesse
(accélération
ou
décélération).
L'
ATI
indique
la
tendance
de
la
vitesse
pour
les
6-‐
secondes
à
venir,
ce
qui
veut
dire
,
que
si
l'accélération
reste
contante,
la
vitesse
atteindra
au
bout
d e
6
s econdes
l a
v aleur
i ndiquée
p ar
l e
c hiffre
s itué
à
l 'extrémité
d e
l a
b arre
m agenta.
Le
c hiffre
d e
l a
V itesse
V rai
( True
a irspeed
T AS)
e st
a ffiché
e n
b as
d u
r uban
d e
l a
v itesse-‐air.
"Bug"
d e
l a
v itesse-‐air
Le
" bug"
d e
l a
v itesse-‐air
e st
a ffiché
e n
c ouleurs
c yan
( bleu-‐vert)
s ur
l e
r uban
d e
l a
v itesse-‐air
e t
sa
v aleur
n umérique
a ssociée
e st
a ffichée
e n
h aut
d u
r uban
d e
l 'anémomètre.
Pour
r égler
l e
" bug"
d e
l a
v itesse-‐air
:
Entrez
d ans
l e
M enu
f onction
d u
J oystick
.
1. Déplacez
l e
j oystick
v ers
l e
h aut
o u
l e
b as
p our
m ettre
e n
s urbrillance
( ASPD).
2. Déplacez
l e
j oystick
v ers
l a
d roite
o u
l a
g auche
p our
f ermer
l e
m enu
( ceci
e st
o ptionnel,
le
m enu
s 'effacera
t out
s eul
a u
b out
d e
q uelques
s econdes).
3. (ASPD)
apparaîtra
maintenant
juste
au
dessus
de
ce
joystick
.
Le
réglage
du
"bug"
vitesse-‐air
sur
le
PFD
sera
entouré
pour
signalé
qu'il
a
été
sélectionné.
Tournez
le
joystick
p our
a juster
l a
v aleur
d u
" bug"
v itesse-‐air.
N otez
q ue
p endant
l e
c hangement
d u
"bug"
vitesse-‐air
sa
fenêtre
d'affichage
est
éclairée
en
cyan
pour
attirer
votre
attention
vers
elle.
Vous
pouvez
aussi
synchroniser
le
"bug"
avec
la
vitesse-‐air
actuelle
en
appuyant
e t
d éplaçant
l e
j oystick
v ers
l a
g auche
o u
v ers
l a
d roite,
p endant
2
s econdes.
Horizon
a rtificiel
L'horizon
a rtificiel
e st
a ffiché
s ur
l e
P FD
,
i l
c omprend
u ne
é chelle
d e
r oulis
a vec
u n
i ndex
e t
u n
point
z éro
d e
r éférence,
u ne
é chelle
d e
t angage
a vec
l a
l igne
d 'horizon
e t
u ne
m aquette
(Water
l ine
s ymbology).
L a
F igure
1 3
r eprésente
u n
e xemple
d e
l 'horizon
a rtificiel.
Manuel
d 'utilisation
-‐
R évision
M
"-‐-‐-‐"
entre
0
et
20
kt
(36
km/h),
à
partir
de
20
kt
il
commencera
à
Utilisation
d u
P FD
I nstruments
d e
P ilotage
4
signe
"-‐-‐-‐"