20
The
e nd
r esult:
y our
a ircraft
s ees
t he
v ast
m ajority
o f
t he
a ircraft
t hat
c an
p ossibly
b e
a
f actor.
Since
S kyView
p articipates
i n
t he
A DS-‐B
s ystem
v ia
t he
S V-‐XPNDR-‐26X's
A DS-‐B
o ut
c apability,
i t
receives
a ll
o f
t he
t raffic
t hat
t he
F AA
k nows
i s
a round
y our
a ircraft.
I n
c ontrast,
" receive
o nly"
ADS-‐B
t raffic
s olutions
a ren't
a ble
t o
s ee
t he
a ll
t raffic
( such
a s
r adar-‐only
t argets)
b ecause
t hey
are
n ot
a ble
t o
r equest
t raffic
d ata
f rom
t he
F AA
A DS-‐B
g round
s tations.
Although
w eather
a nd
T FR
i nformation
( FIS-‐B
s ervices)
i s
a vailable
a ny
t ime
t he
S V-‐
ADSB-‐470
i s
i n
a n
A DS-‐B
g round
s tation
c overage
a rea,
A DS-‐B
F IS-‐B
t raffic
i s
o nly
available
i f
a n
S V-‐XPNDR-‐26X
i s
i nstalled
a nd
i s
p roviding
A DS-‐B
o ut
p osition
r eports
into
t he
A DS-‐B
s ystem.
U seful
i nformation
a bout
t he
A DS-‐B
t raffic
a nd
w eather
s ystems
c an
b e
f ound
i n
t he
FAA
A IM:
h
ttp://www.faa.gov/air_traffic/publications/ATPubs/AIM/aim.pdf
For
u pdated
c overage
m aps
s ee
t he
F AA's
w ebsite:
http://www.faa.gov/nextgen/implementation/programs/adsb/
Information
s ur
l es
c ibles
( Traffic
T arget
I nformation)
Le
trafic
est
affiché
grâce
à
une
série
de
symboles
communément
utilisés
en
aviation
pour
les
systèmes
T CAS.
C omme
r eprésenté
s ur
l a
F igure
7 1,
c ela
i nclut
:
• Un
s ymbole
q ui
d écrit
l e
t ype
d e
t rafic.
C ela
p eut-‐être
u n
s ymbole
" Traffic
A dvisory",
u n
symbole
"Proximity
Advisory"
,
ou
un
symbole
"Non-‐Threat"
.
Ils
sont
décrits
plus
loin
dans
cette
section.
Les
données
reçues
par
les
équipements
TIS
,
tels
que
le
SV-‐XPNDR-‐
26X,
s ont
l imitées
à
8
c ibles
s imultanément
p ar
l es
c apacités
i nhérentes
a u
s ystème
T IS.
S'il
y
a
plus
de
8
cibles
menaçantes,
la
station
sol
détermine
qu'elles
sont
les
cibles
les
plus
m enaçantes
e t
l es
t ransmets
à
v otre
a éronef.
• L'altitude
relative
en
centaines
de
pieds
est
affichée
au-‐dessus
du
sympole.
Ainsi,
la
cible
de
la
Figure
71
est
+08,
soit
800
pieds
plus
haut
que
votre
aéronef.
Cette
zone
est
vide
s i
l 'altitude
d e
l a
c ible
n 'est
p as
c onnue.
• Une
flèche
dirigée
vers
le
haut
ou
vers
le
bas,
située
à
droite
du
symbole
de
la
cible,
indique
si
la
cible
est
en
montée
ou
en
descente,
si
cette
information
est
connue
de
l'équipement
de
détection
de
trafic.
Il
n'y
a
pas
de
flèche
si
la
cible
est
en
palier
ou
si
l'information
de
montée/descente
n'est
pas
disponible.
Les
cibles
acquises
par
un
équipement
TIS
n'afficheront
pas
de
vitesse
verticale,
si
celle-‐ci
est
inférieure
à
+/-‐500
pieds/mn
Manuel
d 'utilisation
-‐
R évision
M
Utilisation
d u
l ogiciel
d e
c arte
e t
d e
n avigation
Figure
7 1
-‐
T raffic
T arget
Logiciel
C arte
e t
N avigation
20