4
Bases
d e
d onnées
A viation/Obstacle
Les
b ases
d e
d onnées
A viation
e t
O bstacles
s ont
u tilisées
p our
a fficher
l es
a éroports,
l es
p istes,
les
aides
à
la
navigation,
les
espaces
aériens,
les
obstacles
et
autres
données
aviation
sur
la
carte
d éroulante.
Clients
U S
u niquement-‐
D onnées
A viation
e t
O bstacles
g ratuites
Les
données
Aviation
et
Obstacles
sont
disponibles
sans
frais
pour
les
clients
US.
Allez
à
l'adresse
downloads.dynonavionics.com,
pour
télécharger
ces
données
sur
une
clef
USB.
Reportez-‐vous
à
la
section
"Chargement
des
bases
de
données"
de
ce
manuel
pour
les
instructions
concernant
l'importation
des
fichiers
dans
le
SkyView
.
Les
bases
de
données
Aviation
s ont
r emises
à
j our
t ous
l es
2 8
j ours,
l es
d onnées
O bstacles
t ous
l es
5 6
j ours.
Autres
c lients
d ans
l e
m onde
-‐
B ases
d e
d onnées
a éronautiques
P ocketFMS
a vec
l es
Obstacles
e t
l es
p oints
d e
r eport
V FR.
La
f ondation
P ocketFMS
f ournit
d es
b ases
d e
d onnées
a éronautiques
p our
l e
m onde
e ntier
depuis
2 003.
L es
b ases
d e
d onnées
s ont
m ises
à
j our
t ous
l es
2 8
j ours
e t
s ont
d isponibles
p our
un
a n
m oyennant
u ne
s ouscription
d e
1 19
e uros.
L a
c ouverture
c omprend,
l 'Europe,
l 'Amérique
du
N ord
y
c ompris
l e
C anada,
l 'Australie
e t
l a
N ouvelle
Z élande.
L es
b ases
d e
d onnées
comprennent
l es
d onnées
e spaces
a ériens
y
c ompris
l es
p oints
d e
r eport
V FR
e t
l es
o bstacles.
Pour
t élécharger
l es
b ases
d e
d onnées
a éronautiques
P ocketFMS
,
r endez
v ous
s ur
l e
s ite
www.pocketfms.com/dynon/
Autres
c lients
d ans
l e
m onde
-‐
S ervice
d es
d onnées
J eppesen
" NavData®
a nd
O bstacle"
Les
données
Aviation
et
Obstacle
Jeppesen
sont
disponibles
pour
les
clients
qui
résident
en
dehors
des
USA.
Il
suffit
d'une
seule
souscription
annuelle
par
avion.
Pour
acheter
les
données
Jeppesen:
Visitez
www.JeppDirect.com/viewavionics
pour
connaître
les
informations
pour
souscrire
les
données
p our
v otre
S kyView
.
Pour
c ommander
,
a ppellez
U.S.
&
C anada
Gratuit:
1-‐866-‐498-‐0213
Direct:
1-‐303-‐328-‐4030
• Reportez-‐vous
à
la
section
"Chargement
des
bases
de
données"
ci-‐dessous
pour
les
instructions
c oncernant
l 'importation
d es
f ichiers
d ans
l e
S kyView.
Manuel
d 'utilisation
-‐
R évision
M
Utilisation
d u
l ogiciel
d e
c arte
e t
d e
n avigation
J
eppesen
a u
n uméros
s uivants:
United
K ingdom
Gratuit:
0
( 800)
0 85
5 377
Direct:
+44
1 29
3 84
2 400
Europe
( except
U K),
Middle
E ast,
A frica
and
A sia
Gratuit:
0
8 00
5 377
3 736
Direct:
+49
6 102
5 070
Logiciel
C arte
e t
N avigation
Australia
Direct:
+61
2 61
2 02
9 99
4