Per tutti i collegamenti trapanati laterali si deve consider-
IMPORTANTE:
are che il comando del livello è regolato in modo che nel
funzionamento normale il livello dell'acqua nel serbatoio
arrivi fino o appena sopra il bordo inferiore del raccordo
di alimentazione sagomato laterale.
In tutte le condotte che vengono collegate più in profon-
dità, il livello dell'acqua si regolerà quindi opportunamen-
te. Nelle condotte di alimentazione questo fa sì che in
questa zona non si possano escludere depositi di sporco
e in casi estremi un'otturazione della condotta.
l Condotta di alimentazione
La condotta di alimentazione deve essere posata con una
pendenza verso l'impianto di sollevamento KESSEL conf.
DIN 1986 e possibilmente diritta.
Il collegamento al serbatoio può essere eseguito come de-
scritto al punto I o II.
Il tubo di sfiato crea la compensazione della pressione verso
l'esterno per l'aria che affluisce o defluisce in seguito allo
svuotamento o riempimento dell'impianto. Per questi impi-
anti di sollevamento, conf. DIN 1986 deve essere posato con
un diametro nominale minimo di DN 70 e, per evitare il fast-
idio di cattivi odori, deve essere portato fin sopra il tetto.
Il collegamento al serbatoio può avvenire come descritto al
punto I o II.
l Tubo di mandata
Il tubo di mandata per lo scarico delle acque luride nella
canalizzazione deve essere collegato direttamente al relati-
vo raccordo. Secondo le norme delle EN 12056, il tubo di
mandata deve essere condotto sopra il livello di ristagno de-
terminato in loco e collegato a un collettore oppure a una
condotta di allacciamento aerata.
Per il disaccoppiamento acustico e per evitare trasmissioni
di forza, sul raccordo di mandata deve essere in ogni caso
spinto per ca. 4 cm sul tubo flessibile in tessuto gommato in
dotazione e fissato con una cravatta fermatubi. Il collega-
mento tramite il tubo flessibile in tessuto gommato non è un
accoppiamento dinamico longitudinale. Questo deve esse-
re previsto dal committente p.es. attraverso supporti.
Il tubo di mandata deve essere applicato (v.s.) in modo che
sull'impianto non vengano trasmesse forze e che non esi-
stano contatti diretti con l'edificio (suono via solido). Al tubo
di mandata non devono essere collegati altri dispositivi o ele-
menti di drenaggio.
L'ermeticità e la stabilità devono essere garantite anche sotto
carichi di compressione. Questo deve essere verificato du-
rante la messa in funzione.
Per evitare colpi d'ariete, il tubo di mandata non deve esse-
re collegato in modo fisso alla costruzione. In caso di utiliz-
zo di condotte forzate in ghisa o acciaio, a partire da preva-
All manuals and user guides at all-guides.com
4. Installazione e montaggio
143
lenze di 5 m, nel tubo di mandata si deve prevedere un am-
mortizzatore dei colpi d'ariete.
Valvole antiritorno per impedire colpi d'ariete per l'installa-
zione nel tubo di mandata sono disponibili come accessori:
Valvola antiritorno DN 80 in GG (n. art.: 206-199)
Valvola antiritorno DN 100 in GG (n. art.: 206-198)
Dispositivo di sfiato (n. art. 206-200).
Nel tubo di mandata il committente deve installare una sa-
racinesca conf. EN 12056.
Al riguardo consigliamo i dispositivi di chiusura per impianti
Mono (n. art. 28683) e per impianti Duo (n. art. 28694) del
programma di accessori KESSEL.
4.3. Rilevamento del livello
Attenzione:
Prima di qualsiasi intervento sulla manovra alla pompa o
al livello di controllo deve essere spento l'interruttore prin-
cipale e fusibili, siate certi che l'alimentazione e acceso
nuovamente..
4.3.1 Impianti dall'anno di costr. 01/2010
Il rilevamento del livello avviene tramite sensore di pressio-
ne e tubo a immersione.
Per evitare depositi di condensa, il tubo flessibile dell'aria tra-
sparente deve essere posato con una pendenza continua
verso la centralina.
Un funzionamento perfetto è garantito solo se tra la centra-
lina e l'impianto di sollevamento esiste una costante com-
pensazione della pressione. Lunghezze eccessive del tubo
flessibile dell'aria devono essere ridotte. Il tubo flessibile
dell'aria può essere prolungato di max. 20 m.
I livelli di commutazione sono preimpostati e possono esse-
re modificati attraverso la centralina. Informazioni più det-
tagliate vengono fornite dal servizio assistenza KESSEL.
4.3.2 Impianti dall'anno di costr. 01/2010
Il rilevamento del livello avviene tramite un interruttore a
membrana a pressione che viene collegato alla centralina
con un cavo elettrico, tubo dell'aria incluso. Informazioni per
la regolazione del livello di commutazione vengono fornite
dal servizio assistenza KESSEL.