APRILIA NA 850 Mana ABS 2008 Manuel D'instructions page 77

PAKOKAASUT
HIILIMONOKSIDIA,
HENGITETTYNÄ
MYRKYLLISTÄ.
VÄLTÄ
MOOTTORIA
TILOISSA SEKÄ TILOISSA, JOISSA EI
03_11
OLE RIITTÄVÄÄ TUULETUSTA.
HUOMIO
VARMISTA ENNEN
KÄYNNISTYSTÄ,
SEISONTAJARRU EI OLE PÄÄLLÄ.
MOOTTORIA KÄYNNISTETTÄESSÄ
ON YHDEN JARRUN
VEDETTYNÄ.
MOOTTORI VOIDAAN KÄYNNISTÄÄ
JA JÄTTÄÄ
SIVUSEISONTATUEN
ALHAALLA; JOS
KIIHDYTETÄÄN, SE SAMMUU.
KUN SIVUSEISONTATUKI
YLHÄÄLLÄ, MOOTTORI
KÄYNNISTÄÄ JA LÄHTEÄ AJAMAAN.
MIKÄLI SERVICE-HÄLYTYS
LAUENNUT, VOIDAAN
JOISSAKIN
KÄYNNISTÄÄ
SIVUSEISONTATUEN
YLHÄÄLLÄ.
SANCE ET MÊME LA MORT PAR
ASPHYXIE.
SISÄLTÄVÄT
JOKA ON
ERITTÄIN
LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT CON-
TIENNENT DU MONOXYDE DE CAR-
KÄYNNISTÄMÄSTÄ BONE, SUBSTANCE EXTRÊMEMENT
SULJETUISSA NOCIVE SI INHALÉE PAR L'ORGANIS-
ME.
ÉVITER DE DÉMARRER LE MOTEUR
DANS DES ESPACES CLOS OU IN-
SUFFISAMMENT VENTILÉS.
MOOTTORIN
ATTENTION
ETTÄ
AVANT DE DÉMARRER LE MOTEUR,
S'ASSURER QUE LE FREIN DE STA-
OLTAVA TIONNEMENT NE SOIT PAS ACTION-
NÉ.
POUR DÉMARRER LE MOTEUR, IL
TYHJÄKÄYNNILLE EST NÉCESSAIRE D'ACTIONNER UN
OLLESSA FREIN.
MOOTTORIA
UNE FOIS LA BÉQUILLE LATÉRALE
ABAISSÉE, LE MOTEUR PEUT SEU-
ON LEMENT ÊTRE DÉMARRÉ ET LAISSÉ
VOIDAAN AU RALENTI, MAIS SI ON ACCÉLÈRE
LA MOTO S'ÉTEINT.
ON UNE FOIS LA BÉQUILLE LATÉRALE
MOOTTORI SOULEVÉE, IL EST POSSIBLE DE DÉ-
TAPAUKSISSA MARRER LE MOTEUR ET PARTIR.
AINOASTAAN
EN CAS DE SIGNAL D'ALARME SER-
OLLESSA
VICE,
77
POUR CERTAINS TYPES