APRILIA NA 850 Mana ABS 2008 Manuel D'instructions page 54

HUOMAUTUS
OTA TÄSSÄ TAPAUKSESSA
YHTEYTTÄ valtuutettuun
huoltopalveluun.
HUOMAUTUS
ABS-JÄRJESTELMÄ
SUUNNITELTU JA KEHITETTY KOKO
AJONEUVOON SOPIVAKSI
KÄYTETTÄVÄKSI
ASFALTTIPÄÄLLYSTEISILLÄ TEILLÄ
EIKÄ SE SOVELLU
ULKOPUOLELLA TAPAHTUVAAN
AJOON.
JOS AJETAAN TEILLÄ, JOITA EI OLE
PÄÄLLYSTETTY ASFALTILLA JA/TAI
JOTKA OVAT ERITYISEN
EPÄTASAISIA, ABS-JÄRJESTELMÄ
SAATTAA KYTKEYTYÄ
AUTOMAATTISESTI POIS PÄÄLTÄ.
JOKA TAPAUKSESSA
JARRULAITTEISTO ON
TOIMINTAKYKYINEN PERINTEISENÄ
JARRULAITTEISTONA ILMAN ABS-
JARRUTUSTAKIN JA
JARRUTUSKYKY ON NORMAALI.
JÄRJESTELMÄ KYTKETÄÄN PÄÄLLE
YKSINKERTAISESTI
SAMMUTTAMALLA
KÄYNNISTÄMÄLLÄ MOOTTORI JA
NOSTAMALLA AJONOPEUS YLI 5 km/
h (3.1 mph).
54
Si le signalement d' ABS désactivé per-
siste :
aprilia- N.B.
DANS CE CAS, S'ADRESSER À UN
Concessionnaire officiel aprilia.
N.B.
ON LE SYSTÈME ABS A ÉTÉ CONÇU ET
DÉVELOPPÉ, CONFORMÉMENT
ELI L'ENSEMBLE DU VÉHICULE, POUR
UNE UTILISATION SUR ROUTE GOU-
DRONNÉE ET IL N'EST PAS ADAPTÉ
TEIDEN POUR UNE UTILISATION TOUT TER-
RAIN.
SI ON ROULE SUR DES ROUTES NON
GOUDRONNÉES ET/OU PARTICULIÈ-
REMENT ACCIDENTÉES, LE SYSTÈ-
ME ABS POURRAIT SE DÉCONNEC-
TER AUTOMATIQUEMENT. LE SYS-
TÈME DES FREINS
NÉANMOINS PARFAITEMENT FONC-
TIONNEL, COMME UN SYSTÈME DE
TÄYSIN TYPE TRADITIONNEL SANS ABS, ET
FOURNIRAIT UNE CAPACITÉ D'AR-
RÊT NORMALE.
SEN
POUR REMETTRE LE SYSTÈME EN
ACTIVITÉ, ÉTEINDRE ET RALLUMER
LE VÉHICULE ET FRANCHIR LA VI-
TESSE DE 5 km/h (3.1 mph).
JA
À
RESTERAIT