•
Täytä säiliö oikealle tasolle.
•
Kaada öljyä vähitellen ja odota,
että se jakaantuu moottoriin.
•
Käynnistä moottori muutaman
minuutin ajaksi.
•
Sammuta moottori ja odota
muutama minuutti, ennen kuin
tarkastat öljyn määrän oikean
kampikammion
tarkastusikkunasta (2).
•
Öljyn tulee ulottua oikean
kampikammion erityisessä
aukossa (2) näkyvään "MAX oil
level" -viitteeseeen asti.
Moottoriöljyn vaihto (04_06,
04_07, 04_08, 04_09)
MOOTTORIÖLJYN
MOOTTORIÖLJYN
SUODATTIMEN
VAIHTO
SAATTAA
OSOITTAUTUA
VAIKEAKSI JA MONIMUTKAISEKSI
KOKEMATTOMALLE TEKIJÄLLE.
TARPEEN
VAATIESSA
YHTEYTTÄ
valtuutettuun
huoltopalveluun.
JOS
KUITENKIN
SUORITTAA TOIMENPITEEN ITSE,
111
•
Remplir le réservoir en rétablis-
sant le niveau correct.
•
Verser l'huile par petites quanti-
tés et attendre qu'elle se distri-
bue dans le moteur.
•
Démarrer le moteur et le laisser
tourner quelques minutes.
•
Éteindre le moteur et attendre
quelques minutes avant de vé-
rifier le niveau sur le hublot (2)
du carter droit.
•
L'huile doit rejoindre le repère «
MAX oil level » situé sur la fente
respective (2) du carter droit.
Vidange d'huile moteur
(04_06, 04_07, 04_08, 04_09)
JA
LES OPÉRATIONS DE VIDANGE DE
L'HUILE MOTEUR ET DE REMPLACE-
MENT DU FILTRE À HUILE MOTEUR
POURRAIENT S'AVÉRER DIFFICILES
ET COMPLEXES POUR L'OPÉRA-
OTA
TEUR INEXPÉRIMENTÉ.
aprilia-
EN CAS DE NÉCESSITÉ, S'ADRES-
SER À UN concessionnaire officiel
HALUAT
aprilia.