APRILIA NA 850 Mana ABS 2008 Manuel D'instructions page 113

•
Puhdista rievulla huolellisesti
täyttöaukkoa ympäröivä alue (1)
mahdollisesta liasta.
•
Aseta tyhjennyskorkin (2)
kohdalle astia, jonka tilavuus on
vähintään 4000 ml (244 cu in) .
•
Kierrä auki ja ota pois
tyhjennyskorkki (2).
•
Kierrä auki ja ota pois
täyttöaukon korkki (1).
•
Tyhjennä ja anna öljyn valua
04_06
vielä muutaman minuutin ajan
astiaan.
•
Vaihda tyhjennyskorkin
tiivisterengas sekä korkin O-
rengas (2).
•
Kierrä kiinni ja kiristä
tyhjennyskorkki (2) varmistaen
samalla, että O-rengas on
asetettu paikalleen oikein eikä
öljy pääse tihkumaan säiliöstä
öljypohjaan.
HUOMIO
04_07
JOS O-RENGASTA EI ASENNETA
OIKEIN, SE EI PIDÄ TIIVIISTI JA
ÖLJYN PINTA
ÖLJYPOHJASSA
TILANTEISSA.
Kiristysmomentit (Nm)
Moottoriöljyn tyhjennyskorkki -
M16x1,5 (1)
21 - 29 Nm (15.49 - 21.39 lbf ft)
04_08
•
Avec un chiffon nettoyer soi-
gneusement la zone environ-
nant le bouchon de remplissage
(1) d'éventuels dépôts de sale-
té.
•
Positionner un récipient d'une
capacité supérieure à 4 000 cm³
(244 cu in) au niveau du bou-
chon de vidange (2).
•
Dévisser et enlever le bouchon
de vidange (2).
•
Dévisser et enlever le bouchon
de remplissage (1).
•
Vidanger et laisser goutter pen-
dant quelques minutes l'huile à
l'intérieur du récipient.
•
Remplacer la rondelle d'étan-
chéité du bouchon de vidange et
le joint torique du bouchon (2).
•
Visser et serrer le bouchon de
vidange (2) en prêtant attention
au montage correct du joint tori-
que pour ne pas provoquer de
suintements d'huile du réservoir
au carter.
ATTENTION
VOI NOUSTA
STAATTISISSA LE MONTAGE INCORRECT DU JOINT
TORIQUE ENTRAÎNE UN MANQUE
D'ÉTANCHÉITÉ ET PEUT PROVO-
QUER LA MONTÉE DU NIVEAU D'HUI-
LE DANS LE CARTER À L'ARRÊT.
Couples de blocage (N*m)
Bouchon de vidange d'huile moteur -
M16x1,5 (1)
113