APRILIA NA 850 Mana ABS 2008 Manuel D'instructions page 135

LÄHIVALON LAMPPU
•
Irrota kansi (4).
•
Tartu lampun sähköliittimeen,
kierrä siitä ja vedä se ulos.
•
Irrota lähivalon lamppu (6)
liittimestä.
KAUKOVALON LAMPPU
•
Irrota kansi (4).
•
Tartu lampun sähköliittimeen,
04_32
kierrä siitä ja vedä se ulos.
•
Irrota kaukovalon lamppu (5)
liittimestä.
Asenna oikea lamppu sen tilalle.
HUOMIO
VIE LAMPPU LIITTIMEEN JA ASETA
SE PAIKALLEEN
ERITYISET
OSUVAT KOHDALLEEN.
04_33
SEISONTAVALON LAMPUT
•
Käytä apuna ruuvimeisseliä ja
irrota kansi (1).
•
Tartu seisontavalon
lampunkannattimeen, vedä siitä
ja irrota se paikaltaan.
•
Irrota seisontavalon lamppu (2)
ja vaihda sen tilalle toinen
samanlainen.
AMPOULE DU FEU DE CROISEMENT
•
Déposer le couvercle (4).
•
Saisir le connecteur électrique
de l'ampoule, le tourner et l'ex-
traire.
•
Déconnecter l'ampoule du feu
de croisement (6) du connec-
teur.
AMPOULE DU FEU DE ROUTE
•
Déposer le couvercle (4).
•
Saisir le connecteur électrique
de l'ampoule, le tourner et l'ex-
traire.
•
Déconnecter l'ampoule du feu
de route (5) du connecteur.
Installer correctement une ampoule de
même type.
SITEN, ETTÄ
ASETUSKOHDAT
ATTENTION
INTRODUIRE L'AMPOULE DANS LE
CONNECTEUR ET LA POSITIONNER
DANS SON LOGEMENT EN FAISANT
COÏNCIDER LES REPÈRES DE POSI-
TIONNEMENT.
AMPOULES DU FEU DE POSITION
•
En s'aidant d'un tournevis, dé-
poser le cache (1).
•
Saisir la douille du feu de posi-
tion, la tirer et l'extraire de son
logement.
•
Extraire l'ampoule du feu de po-
sition (2) et la remplacer par une
autre du même type.
135