Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table 1: Alignment supports and fixing holes
NSCC pump model
32
125/15
125/15
125/22
125/22
125/30
125/30
160/22X
160/22X
160/30
160/30
160/40
160/40
160/55
160/55
200/30X
200/30X
200/40
200/40
200/55
200/55
200/75X
200/75X
250/110
250/110
250/110A
250/110A
250/150
250/150
250/75X
250/75X
40
160/30
160/30
160/40X
1
R = Air cooled radiator, A-A = Heat exchanger, A-D = Direct air
GEM, GEMJ – Fire-fighting Pump Set
L1
1
GEMK
cooling system
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
A-A
R, A-D
L2
Supports
L1,
mm (in)
A
60 (2.36)
B
60 (2.36)
A
60 (2.36)
B
60 (2.36)
A
60 (2.36)
B
60 (2.36)
A
60 (2.36)
B
60 (2.36)
A
60 (2.36)
B
60 (2.36)
A
60 (2.36)
B
60 (2.36)
A
60 (2.36)
B
60 (2.36)
A
60 (2.36)
B
60 (2.36)
A
60 (2.36)
B
60 (2.36)
A
60 (2.36)
B
60 (2.36)
A
60 (2.36)
B
60 (2.36)
A
75 (2.95)
B
75 (2.95)
Not required
75 (2.95)
B
75 (2.95)
A
75 (2.95)
B
75 (2.95)
Not required
75 (2.95)
B
75 (2.95)
A
60 (2.36)
B
60 (2.36)
A
60 (2.36)
en – Original Instructions
Ø
L3
L2,
L3,
mm (in)
mm (in)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
770 (30.4)
400 (15.8)
770 (30.4)
400 (15.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
770 (30.4)
400 (15.8)
770 (30.4)
400 (15.8)
770 (30.4)
400 (15.8)
770 (30.4)
400 (15.8)
970 (38.2)
490 (19.3)
970 (38.2)
490 (19.3)
970 (38.2)
490 (19.3)
970 (38.2)
490 (19.3)
970 (38.2)
490 (19.3)
970 (38.2)
490 (19.3)
855 (33.7)
440 (17.4)
855 (33.7)
440 (17.4)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
690 (27.2)
350 (13.8)
Ø
Holes
Number
Ø, mm (")
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
24 (15/16)
4
24 (15/16)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
24 (15/16)
4
24 (15/16)
4
24 (15/16)
4
24 (15/16)
4
24 (15/16)
4
24 (15/16)
4
24 (15/16)
4
24 (15/16)
4
24 (15/16)
4
24 (15/16)
4
24 (15/16)
4
24 (15/16)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
4
19 (3/8)
81
Publicité
