Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
fr – Traduction de la notice originale
1 Introduction et Sécurité
1.1 Introduction
Objectif de cette notice
Ce manuel fournit des informations sur la manière dont effectuer ces opérations
correctement :
• Installation
• Fonctionnement
• Entretien.
ATTENTION :
Ce manuel fait partie intégrante du groupe de surpression. Avant d'installer et d'utiliser le
groupe de surpression, s'assurer d'avoir lu et compris ce manuel. Ce manuel doit toujours être
disponible pour l'utilisateur, rangé à proximité du groupe de surpression et conservé en bon
état.
Instructions supplémentaires
Les instructions et avertissements de ce manuel concernent le groupe de surpression
standard, décrit dans la documentation commerciale. Des versions spéciales de pompes
peuvent être fournies, accompagnées d'instructions complémentaires. En cas de situations
non prises en compte dans le manuel ou dans la documentation commerciale, contacter
Xylem ou le distributeur autorisé.
1.2 Niveaux de risque et symboles de sécurité
Avant d'utiliser le groupe de surpression, et afin d'éviter les risques suivants, s'assurer de lire,
comprendre et respecter les avertissements suivants :
• Blessures et risques pour la santé
• Produit endommagé
• Dysfonctionnement du groupe de surpression.
Niveaux de danger
Niveau de danger
124
DANGER :
AVERTISSEMENT :
ATTENTION :
REMARQUE :
Indication
Cela indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
cause des blessures graves ou mortelles.
Cela indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
peut causer des blessures graves ou mortelles.
Cela indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
peut causer des blessures légères ou moyennes.
Cela indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, peut causer
des dommages matériels mais pas de blessures.
GEM, GEMJ – Groupe de Surpression Anti-incendie
Publicité
